Per chi viene da Finale
Da Finale a Maestro
Nel 2024 MakeMusic ha smesso di sviluppare e vendere Finale. Maestro è nato per chi lo usava: apre i tuoi file .musx, ha la stessa Main Tool Palette e le stesse scorciatoie, ed è gratuito.
In tre passi
Porta le tue partiture in Maestro.
- 1
Scarica Maestro
Per Mac (macOS 14 o successivo) o Windows 10 e 11. È gratuito, senza limitazioni e senza account.
- 2
Apri il file .musx
Con File → Apri, o trascinandolo sulla finestra. Non serve avere Finale installato: Maestro legge il file da solo.
- 3
Controlla e salva
Se qualcosa non è stato importato, Maestro te lo dice subito. Poi salva la partitura come documento di Maestro (.maestro).
Hai file del vecchio formato .mus (Finale 2011 e precedenti)? Maestro non li legge: aprili in Finale finché lo hai e salvali come .musx, oppure esportali in MusicXML.
Le abitudini restano
Gli strumenti che conosci, dove te li aspetti.
Maestro riprende i concetti di Finale, spesso con gli stessi tasti. Su Windows ⌘ diventa Ctrl e ⌥ diventa Alt.
Dal file .musx
Cosa arriva, e cosa ricontrollare.
Maestro legge i file .musx di Finale 26 e successivi, e quelli salvati in .musx con Finale 2012–25. Nei nostri file di prova sistemi e pagine tornano uguali a Finale quasi sempre.
Arriva nella partitura
- Note, pause, accordi e i quattro layer
- Legature di valore e di portamento, gruppi irregolari, abbellimenti
- Strumenti con nomi, trasposizione e chiavi
- Armature, metri e cambi di chiave
- Articolazioni, dinamiche, forcelle, glissandi e linee di ottava
- Testi delle espressioni, tempi metronomici e lettere di prova
- Sigle degli accordi, anche quelle scritte con il carattere Broadway
- Testo cantato, con i trattini
- Ritornelli, finali, segno, coda, D.C., D.S. e Fine
- Mappa delle percussioni, notazione slash e ritmica, ripetizioni di battuta
- Graffe e parentesi, impaginazione di sistemi e pagine, formato e margini
Da ricontrollare
- Le note in «voce 2» dentro un layer non vengono importate: Maestro ti dice quante sono.
- Le modifiche fatte solo nelle parti: si usa la versione della partitura, e Maestro ricrea le parti da solo.
- Le linee diverse da legature, forcelle, glissandi e ottave, e le scritte di ritornello non standard.
- Le intavolature a sei linee arrivano come pentagrammi a cinque linee.
- Se preferisci l’impaginazione di Maestro a quella di Finale: Documento → Impaginazione → «Torna all’impaginazione di Maestro».
Domande frequenti
Prima di passare.
Devo avere Finale installato?
No. Maestro legge i file .musx da solo, anche su un computer dove Finale non c’è mai stato.
Maestro è davvero gratuito?
Sì, senza limitazioni, senza abbonamento e senza account. Si aggiorna da solo quando esce una nuova versione.
Posso salvare in .musx?
No: Maestro salva nel suo formato (.maestro). Per passare una partitura a Finale, MuseScore, Dorico o Sibelius usa File → Esporta MusicXML.
Funziona anche su Windows?
Sì. L’import dei file di Finale è lo stesso su Mac e su Windows, e una partitura salvata su uno si apre sull’altro.
E i miei file MusicXML e MIDI?
Si aprono anche quelli, compresi i MusicXML compressi (.mxl). Maestro esporta inoltre in PDF, MIDI e audio (M4A o WAV).
Apri la tua prima partitura di Finale.
Scarica Maestro, apri un file .musx e riprendi da dove eri rimasto.