What’s new

All changes 10

The complete list is kept in Italian, as written during development.

• Versione 0.9.10: schermata di benvenuto all'avvio su Mac e Windows, e su Windows la palette in colonna
• Windows: il logo nella schermata di benvenuto è nitido, rimpicciolito in alta qualità dall'icona più grande
• Windows: nella schermata di benvenuto il logo di Maestro più grande, come sul Mac
• Windows: all'avvio la schermata di benvenuto come sul Mac, con i documenti recenti in miniatura, la ricerca e i modelli
• La schermata di benvenuto arriva anche a chi aveva la partitura vuota all'avvio (la vecchia scelta di serie), una volta sola
• Mac: all'avvio la schermata di benvenuto con i documenti recenti in miniatura, la ricerca e i modelli, al posto della partitura vuota
• Windows: la palette secondaria si può mettere in colonna a sinistra della partitura come sul Mac, e Ctrl+Alt+Maiusc+T nasconde la barra degli strumenti
• Sito: la pagina che avvia il download ha l'aspetto del sito, i dati del file, un pulsante se non parte e i passi per installare, in italiano e in inglese
• Maestro 0.9.9 si scarica dal sito
• Il sito di Maestro passa al dominio maestroscore.app (il vecchio indirizzo resta attivo per gli aggiornamenti di Windows)

All changes 19

The complete list is kept in Italian, as written during development.

• Versione 0.9.9: su Windows barra degli strumenti personalizzabile, barra di stato con livello e zoom, impostazioni più curate e pizzico per lo zoom
• Windows: pizzico per lo zoom sul touchpad e sullo schermo touch, fluido e attorno al punto tra le dita come sul Mac, e scorrimento laterale con due dita
• Impostazioni di Windows: i suggerimenti del Mac al passaggio del mouse e le misure di attacco prima di suonare e di registrare insieme in Riproduzione
• Windows: impostazioni più curate, come sul Mac: pannelli con le icone, cursori per volumi e riverbero, campioni dei colori, banco di suoni
• Sito: i crediti delle foto passano dal piè di pagina a una sezione «Crediti» nella pagina Aiuto
• Sito: nel riquadro «Pronto a scrivere?» una foto nuova, un uomo che scrive una partitura al portatile accanto al pianoforte
• Windows: nella barra di stato il livello attivo, la pagina visibile e lo zoom con il cursore, come sul Mac
• Windows: la barra degli strumenti sta nella riga della palette, con i pulsanti raccolti a destra come sul Mac
• Sito: la foto dell'apertura finisce con un taglio netto, senza sfumatura verso la pagina
• Sito: «Apre e salva» fa da stacco tra la foto dell'apertura e lo screenshot di Maestro
• Windows: la barra degli strumenti in cima alla finestra come sul Mac, personalizzabile con il clic destro
• Sito: la fascia «Apre e salva» sale nell'apertura, sopra lo screenshot di Maestro
• Sito: in apertura la foto a tutta larghezza come sfondo, con il titolo in bianco; il riquadro «Suona, scrivi, riascolta» scende dopo la fascia scura
• Windows, tema scuro: le caselle di spunta disattivate hanno il testo grigio e leggibile, non più in rilievo
• Pubblicazione delle versioni più robusta: se intanto main è andato avanti su GitLab, lo script si riallinea da solo
• Sito: nella pagina Novità la foto delle mani su una tastiera con il portatile accanto
• Maestro 0.9.8 si scarica dal sito
• Sito: nella pagina Aiuto una frase di introduzione e la foto della ragazza sul tappeto con il portatile
• Sito: nella pagina Download la foto di una ragazza con la chitarra che scrive al portatile

All changes 19

The complete list is kept in Italian, as written during development.

1 October 2026

• Versione 0.9.8: su Windows schede, aspetto scuro, anteprima di stampa, audio M4A e impostazioni come sul Mac

30 September 2026

• Sito: una fascia blu notte a tutta larghezza per «Da vicino» e la tastiera MIDI, e piè di pagina scuro
• Windows: impostazioni divise in pannelli come sul Mac (Generale, Nuove partiture, MIDI, Riproduzione, Aspetto)
• Sito: la fascia «Apre e salva» non è più attaccata al margine sinistro
• Sito: nel riquadro finale «Pronto a scrivere?» la foto di una ragazza che suona la chitarra guardando il portatile
• Sito: nuovo riquadro sulla tastiera MIDI con la foto di uno studio di casa, «Suoni, e diventa partitura»
• Sito: foto di persone che fanno musica a casa, nell'apertura e nel nuovo riquadro «Suona, scrivi, riascolta»
• Sito: lo screenshot principale senza la barra finta sopra la barra del titolo di macOS
• Sito: nuova sezione «Da vicino» con le schermate di Maestro in tema scuro (parti, analisi degli accordi, nuova partitura)
• Il blu del nuovo logo anche nella finestra del DMG e nelle schermate iniziali di Mac e Windows
• Windows: aspetto scuro come sul Mac, automatico secondo Windows o scelto nelle impostazioni
• Sito: Maestro è «Gratuito senza limitazioni!»
• Nuovo sito: aspetto più professionale con il nuovo logo, chiaro e scuro, caratteri Sora e Figtree
• Windows: più partiture aperte insieme, in schede, con Ctrl+Tab per passare dall'una all'altra e Ctrl+W per chiudere
• Nuovo logo e nuova icona: la M con la croma, bianca su blu, per Mac, Windows e sito
• Windows: anteprima di stampa come sul Mac, con le pagine da sfogliare prima di stampare
• Corretto su Windows: i menu e le tendine della barra si aprono e si chiudono sempre al primo clic, e Maestro è più reattivo
• Windows: esportazione audio in M4A come sul Mac, anche delle singole parti, delle basi senza una parte e della setlist
• Maestro 0.9.7 si scarica dal sito

All changes 4

The complete list is kept in Italian, as written during development.

• Versione 0.9.7: su Windows barra di riproduzione come quella del Mac e vista a scorrimento che segue la musica
• Windows: barra di riproduzione come quella del Mac, con registrazione, TAP, velocità, swing, accompagnamento, banco di suoni, segui, mixer e accordatore
• Windows: la vista a scorrimento ha il fondo bianco, segue la riproduzione e si attiva con Ctrl+E o dal pulsante della barra
• Maestro 0.9.6 si scarica dal sito

All changes 5

The complete list is kept in Italian, as written during development.

• Versione 0.9.6: su Windows file Finale corretti, trascinamento dei file, appunti di sistema e menu che rispondono al primo clic
• Corretto su Windows: i menu rispondono al primo clic anche dopo un clic sulla partitura che apre una finestra di dialogo
• Windows: i file si aprono trascinandoli sulla finestra o sulla setlist, e la musica copiata va negli appunti di Windows
• Corretto su Windows: i file Finale .musx si aprono con tutti gli strumenti e le note, come sul Mac
• Maestro 0.9.5 si scarica dal sito

All changes 6

The complete list is kept in Italian, as written during development.

• Versione 0.9.5: mixer grafico con i misuratori di livello, impostazioni dell'interfaccia e carattere di Windows
• Windows: palette, barra di riproduzione e barra di stato nel carattere di Windows, la partitura resta com'è
• Impostazioni dell'interfaccia anche su Windows: cosa aprire all'avvio, documenti recenti, numeri di misura, vista, zoom, ispettore e colori della partitura
• Mixer grafico anche su Windows: la console del Mac con manopole, fader e misuratori di livello che si muovono durante la riproduzione
• Sito: nella pagina Download come installare Maestro per Windows quando Windows avvisa che il programma non è firmato
• Maestro 0.9.4 si scarica dal sito

All changes 8

The complete list is kept in Italian, as written during development.

• Versione 0.9.4: Maestro per Windows si aggiorna da solo, con salvataggio automatico, novità, metronomo visivo e schermata iniziale
• Schermata iniziale anche su Windows, con icona, versione e data dell'ultimo aggiornamento
• Metronomo visivo anche su Windows: le luci dei movimenti nella barra di riproduzione lampeggiano a tempo
• Novità di Maestro anche su Windows: nel menu Aiuto l'elenco delle modifiche giorno per giorno
• Salvataggio automatico e copie di sicurezza anche su Windows, nelle impostazioni con il pulsante per aprire la cartella delle copie
• Aggiornamenti automatici su Windows: Maestro controlla ogni giorno se c'è una versione nuova, mostra le novità, la scarica, la verifica e la installa
• Maestro per Windows completamente in inglese: messaggi di analisi accordi, armonizzazione e formato pagina, nomi dei suoni di percussione ed errori
• Maestro 0.9.3 si scarica dal sito

All changes 7

The complete list is kept in Italian, as written during development.

• Versione 0.9.3: Maestro per Windows con tastiera MIDI, accordatore, interfaccia in inglese e guida introduttiva
• Preparazione della versione Windows: guida introduttiva e menu Aiuto con le informazioni su Maestro
• Preparazione della versione Windows: interfaccia in inglese, automatica secondo la lingua di Windows o scelta nelle impostazioni
• Preparazione della versione Windows: accordatore con il microfono
• Preparazione della versione Windows: documenti recenti e scelta del banco di suoni
• Preparazione della versione Windows: tastiera MIDI, registrazione in tempo reale, mappa di percussione e impostazioni che restano dopo la chiusura
• Maestro 0.9.2 si scarica dal sito

All changes 21

The complete list is kept in Italian, as written during development.

30 September 2026

• Versione 0.9.2: la prima versione di Maestro anche per Windows
• Preparazione della versione Windows: l'installatore per Windows si pubblica con il DMG e si scarica dal sito
• Preparazione della versione Windows: setlist con PDF, stampa e audio dei brani
• Preparazione della versione Windows: nuova partitura guidata, modelli personali e domanda sulle modifiche non salvate
• Preparazione della versione Windows: mixer, vista delle parti, formato pagina delle parti ed estrazione delle parti

29 September 2026

• Preparazione della versione Windows: menu completi con i comandi del Mac (composizione, documento, vista e riproduzione)
• Preparazione della versione Windows: installatore unico per PC x64 e ARM, con icona, menu Start e apertura dei documenti
• Preparazione della versione Windows: impostazioni di scrittura, riproduzione, metronomo, volumi e riverbero
• Preparazione della versione Windows: ispettore con nota, misura, pentagramma e documento
• Preparazione della versione Windows: stampa della partitura
• Preparazione della versione Windows: esportazione PDF identica a quella del Mac
• Preparazione della versione Windows: nuovo documento, Salva con nome ed esportazione MusicXML, MIDI e audio
• Preparazione della versione Windows: palette di articolazioni, espressioni, linee, gruppi irregolari, ritornelli e impaginazione
• Preparazione della versione Windows: palette degli strumenti e delle durate, barra di riproduzione
• Preparazione della versione Windows: finestre di dialogo e menu Documento
• Preparazione della versione Windows: menu Strumenti e Vista, barra di stato e finestra a tutto schermo
• Preparazione della versione Windows: la prima finestra di Maestro per Windows
• Sul sito Maestro è presentato come editor di notazione musicale, senza legarlo al Mac, in vista della versione Windows
• Maestro 0.9.1 si scarica dal sito
• Preparazione della versione Windows: la partitura si disegna con Direct2D
• Sul sito uno screenshot più pulito di Maestro, con la partitura, il mixer e l'accordatore

All changes 10

The complete list is kept in Italian, as written during development.

• Maestro passa alla versione 0.9.1, la prima con gli aggiornamenti automatici
• Preparazione della versione Windows: l'audio suona dalle casse di Windows
• Sul sito un nuovo screenshot di Maestro, con il mixer e l'accordatore
• Nuovo: aggiornamenti automatici, Maestro controlla da solo se c'è una versione nuova e la installa (Maestro → Controlla aggiornamenti…)
• Sul sito, nella pagina Novità, l'elenco completo delle modifiche di ogni versione, come in Informazioni su Maestro
• Sul sito: Maestro è gratuito per sempre, non solo durante la beta
• Il sito di download passa a maestro.nextsmart.it, con uno screenshot di Maestro e l'indirizzo per i contatti
• Preparazione della versione Windows: riverbero e volumi degli strumenti come sul Mac nell'audio comune
• Corretto: la stanza del riverbero scelta nelle impostazioni ora si sente (prima suonavano tutte uguali)
• Maestro 0.9 si scarica dal sito

All changes 146

The complete list is kept in Italian, as written during development.

29 September 2026

• Pubblicare una versione non dipende più dal branch in uso: lo script di release compila sempre main in una copia a parte
• Preparazione della versione Windows: audio comune con un sintetizzatore SoundFont
• Sito di download all'indirizzo giusto e pubblicazione delle versioni con un solo comando (scripts/release.sh)
• Preparazione della versione Windows: l'editor della partitura passa nel modulo comune
• Preparazione della versione Windows: la tastiera dell'editor descritta in modo comune
• Preparazione della versione Windows: vista, menu contestuali, finestre di dialogo e appunti attraverso interfacce comuni
• Preparazione della versione Windows: strumenti, riproduzione, conteggio e registrazione MIDI nel modulo comune
• Preparazione della versione Windows: documento, annulla/ripeti e traduzioni in un modulo comune
• Preparazione della versione Windows: l'impaginazione della partitura non dipende più dal Mac
• Corretto: la creazione del DMG si fermava se non c'erano DMG delle versioni precedenti
• Maestro passa alla versione 0.9, la beta prima della 1.0
• Nuovo: all'apertura la finestra della partitura occupa tutto lo spazio dello schermo
• Migliorato: l'accordatore è più preciso (anche sulle note gravi) e la lancetta è più ferma
• Nuovo: Maestro funziona anche sui Mac Intel (app universale, macOS 14 o successivo)
• Corretto: l'app poteva chiudersi se due esportazioni audio, o un'esportazione e la riproduzione, partivano nello stesso momento
• Nuovo: la finestra del DMG di installazione è nera e oro come l'icona, con la freccia verso Applicazioni
• Nuovo: audio della setlist, un file per brano o tutta la serata in un file, anche come base senza il proprio strumento
• Corretto: aperto il menu dei suoni ricompariva il nome lungo del banco e la finestra non si poteva più stringere
• Nuovo: la barra di riproduzione si adatta alle finestre strette e mostra un nome breve per il banco di suoni; nuova icona per i suoni reali
• Nuovo: pulsanti del mixer e dell'accordatore nella barra di riproduzione
• Nuovo: nella barra di riproduzione un clic su misura, tempo trascorso, tempo metronomico o velocità permette di scriverne il valore
• Verificato: le sigle degli strumenti traspositori sono giuste in partitura, parti, cambi di strumento e MusicXML
• Metronomo visivo sotto il numero del movimento: «3/4» sopra e le luci al posto della scritta
• Metronomo visivo nella colonna del movimento: le luci prendono il posto di «3/4» nel contatore
• Nuovo: metronomo visivo, le luci dei movimenti lampeggiano a tempo nella barra di riproduzione
• Nuova grafica dell'accordatore: quadrante ad arco con lancetta, nota grande e luce verde quando è intonata
• Migliorata l'analisi degli accordi: tensioni jazz nelle sigle (G13, Cmaj9, 7(♭9), 13sus4) e più sigle giuste
• Migliorati setlist, tap tempo e pentagrammi vuoti: parti cercate anche in inglese, tempo battuto anche nell'indicazione iniziale, righi sempre visibili
• Corretto: il modello della partitura torna a compilare su Linux (accordatore senza Accelerate fuori dal Mac)
• Nuovo: tap tempo nella barra di riproduzione e accordatore con il microfono del Mac
• Nuovo: setlist PDF, più brani in un solo PDF con indice e pagine numerate di seguito, anche la parte di uno strumento
• Nuovo: analizza accordi, le note delle misure selezionate diventano sigle sopra il primo pentagramma
• Nuovo: armonizza per sezione, dalla melodia e dalle sigle le voci per 2–5 fiati (a blocchi, drop 2, drop 2 e 4)
• Nuovo: nascondi i pentagrammi vuoti, nella vista pagina i righi che tacciono per tutto il sistema non si stampano
• Nuovo: cambi di strumento a metà brano, con suono, trasposizione, armatura, nome ed estensione del nuovo strumento
• Preparazione per Windows: compressione dei file .musx e .mxl senza librerie Apple e controllo di compilazione su Linux
• Nuovo: controllo dell'estensione degli strumenti, con le note impossibili in magenta e quelle difficili in arancione
• Corretto: una partitura vuota suonava il metronomo con lo strumento, e i pentagrammi senza note spostavano i suoni
• Maestro in inglese, terza tappa: termini musicali, suoni General MIDI, strumenti, guida introduttiva e README inglese
• Maestro in inglese, seconda tappa: finestre di dialogo, ispettore, mixer, palette, barra di stato e messaggi
• Maestro in inglese, prima tappa: menu, comandi, barra di riproduzione e impostazioni
• Intavolatura (TAB) per chitarra e basso: numeri di tasto sulle corde, scelti come farebbe un chitarrista
• Note guida: si preferisce una melodia (fiati, archi, voci) all'accompagnamento e ai bassi
• Note guida nelle parti: prima di un'entrata dopo una lunga pausa, le ultime misure di un altro strumento in piccolo
• Apri i file MIDI (.mid): tracce, strumenti, tempo, metro e tonalità diventano una partitura trascritta
• Nell'app solo i banchi di suoni con licenza verificata (GeneralUser GS e FluidR3 GM)
• Banco di suoni nella barra di riproduzione, con swing e accompagnamento in menu compatti che occupano meno spazio
• Notarizzazione più affidabile per i DMG grandi: se l'invio accelerato va in timeout si riprova con quello normale
• Suoni inclusi: GeneralUser GS (scelto di serie) e FluidR3 GM, con ogni strumento allo stesso volume dei suoni di macOS
• Schermata iniziale all'avvio con l'icona, la versione, la build e la data dell'ultimo aggiornamento
• Suoni migliori: SoundFont (.sf2) o banchi DLS a scelta e riverbero regolabile, anche nell'esportazione audio
• Nuova icona: M dorata in un cerchio sul pentagramma
• Accompagnamento dalle sigle: basso, pianoforte e batteria suonano gli accordi (swing, ballad, valzer, pop, bossa)

28 September 2026

• Modelli personali: salva la formazione come modello e crea partiture nuove da lì
• Unisci pentagrammi: 2–4 pentagrammi in uno, ad accordi o sui livelli
• Trasponi un passaggio di un intervallo o in un'altra tonalità, con sigle e armatura
• Esporta audio in M4A o WAV: tutta la partitura, ogni parte da sola o una base senza ciascuna parte
• La riproduzione segue i cambi di tempo: ♩ = …, rit. e accel., a tempo, Tempo I e corone
• Informazioni su Maestro con il changelog automatico delle novità e il numero di build
• Copia, taglia e incolla la musica (anche più volte), con selezione per pentagrammi
• Dividi in più pentagrammi (Esplodi di Finale): dalle note degli accordi o dai livelli
• Opzione per suonare o no ritornelli, volte e salti
• Impostazioni → Aspetto: numeri di misura, colori di selezione/sfondo/livelli, suono delle note inserite
• Impostazioni → Riproduzione: suono e accento del metronomo, misure di attacco per suonare e registrare
• Impostazioni → Nuove partiture: modello, compositore, tempo, metro, armatura, misure, pagina, swing
• Impostazioni → Generale: avvio, salvataggio automatico, copie di sicurezza, recenti, guida
• Finestra della partitura di nuovo alta: la colonna laterale delle palette la stringeva
• Palette secondaria orizzontale (normale) o verticale, dalle impostazioni
• Barre e palette dall'aspetto professionale
• Swing: la voce automatica si chiama solo «Automatico»
• Mixer in stile console da studio
• Import Finale: testi delle espressioni letti dal loro textBlock
• Swing automatico dalle indicazioni scritte (Swing, Shuffle / Straight, Rock, Latin…)
• Swing nella riproduzione: dritto, leggero, terzinato, marcato
• Partiture nuove senza pause multiple alla prima apertura (⇧⌘M le attiva)
• Guida introduttiva interattiva al primo avvio (e da Aiuto)
• Documenti recenti: Archivio → Apri recenti e menu del Dock
• DMG: notarizza e graffa anche l'app, non solo il DMG
• Comando unico per tornare all'impaginazione di Maestro
• Impaginazione di Finale anche per le partiture d'insieme
• Impaginazione verticale: tolleranza, giustificazione e segno divisorio dei sistemi
• Rifinitura grafica: chiaro e scuro, pagine centrate, palette, selezione, riproduzione, barra di stato
• Procedura guidata per la nuova partitura e finestra Impostazioni
• Ispettore: proprietà di nota, misura, pentagramma e documento
• Strumenti con palette: articolazioni, espressioni, linee, gruppi irregolari, ritornelli, impaginazione
• Mixer: volume, panorama, muto/solo, suono e livelli per strumento
• Barra di riproduzione: trasporto, contatore, velocità, metronomo e ripetizione
• Barra degli strumenti della finestra ed elenco unico dei comandi
• Icona dell'app: M dorata su fondo scuro
• Nessun avviso per il risultato di onStaff non usato
• L'app si chiama Maestro
• Script per creare il DMG, con firma e notarizzazione facoltative
• Mappe di percussione personalizzate
• Gruppi irregolari annidati e settimine di semicrome
• Dimensione del rigo per singolo sistema
• Registrazione in due voci sullo stesso rigo
• Registrazione a due mani sui due righi del pianoforte
• Terzine di semicroma e registrazione in più passaggi
• Registrazione con le altre parti e riconoscimento delle terzine
• Parti con la loro impaginazione in MusicXML
• Interruzioni di sistema e di pagina e distanze esatte importate da MusicXML
• Impaginazione e distanze tra pentagrammi in MusicXML
• Distanze tra pentagrammi e righi a meno linee importati da Finale
• Distanze tra pentagrammi per singolo sistema
• Distanze tra pentagrammi regolabili a mano
• Riduzione dei sistemi nelle partiture con un sistema per pagina
• Formato della pagina per partitura e parti
• Import ed export MusicXML compresso (.mxl), stampa
• Altre percussioni oltre alla batteria
• Gruppi irregolari in Speedy Entry
• Dimensione del rigo per singolo pentagramma
• Registrazione: sincopi sul levare senza legature superflue
• Registrazione MIDI in tempo reale
• Nomi abbreviati degli strumenti
• Diagrammi per chitarra
• Trilli, tremoli, arpeggi e respiri
• README: programma di lavoro aggiornato
• Spostamento manuale degli elementi
• Glissandi, segni di ottava e linee di testo
• Prolungamenti del testo del canto
• Simboli C e C tagliato
• Impaginazione manuale
• Cambi di chiave a metà brano e chiave di tenore
• Testo del canto
• Parti collegate
• Sigle degli accordi
• Ritornelli, finali alternativi e salti

27 September 2026

• Espressioni di testo e numeri di chiamata
• Legature di portamento e forcelle
• Articolazioni e dinamiche
• Note di abbellimento
• Barre ritmiche, notazione ritmica e ripetizioni di misura
• Cambi di tempo a metà brano
• Estrazione delle parti
• Pause multiple nelle parti
• Batteria bilanciata in riproduzione
• Impaginazione più compatta
• Cambi di armatura a metà brano
• Strumenti traspositori scritti trasposti
• Percussioni: batteria in notazione e in riproduzione
• Apertura dei file Finale .musx e gruppi irregolari
• Sottoparentesi per le parti dello stesso strumento
• Parentesi quadre per le famiglie orchestrali
• Livelli multipli per pentagramma e graffa del pianoforte
• Input MIDI da tastiera esterna (CoreMIDI)
• Prototipo iniziale di Partitura, editor di notazione per macOS