SibeliusやDoricoをお使いの方へ
SibeliusやDoricoからMaestroへ
SibeliusとDoricoは独自の非公開形式で保存するため、ほかのプログラムでは読み込めません。確実な方法はMusicXMLです。どちらのプログラムもきちんと書き出せる交換用の形式で、Maestroはこれを開いて編集できる書類に変換します。
1曲ずつ
書き出して、開いて、保存。
Sibelius .sib
- Sibeliusでスコアを開きます。
- ファイル → エクスポート → MusicXMLを選びます。圧縮ファイル（.mxl）と非圧縮ファイル（.musicxml）のどちらでもかまいません。
- Maestroでファイル → 開く…を選ぶか、ファイルをウインドウにドラッグします。そのあとMaestroの書類（.maestro）として保存します。
Dorico .dorico
- Doricoでプロジェクトを開きます。
- ファイル → 書き出し → MusicXMLを選び、フルスコアのレイアウトで書き出します。プロジェクトに複数のフローがある場合、Doricoはフローごとに1つのファイルを作成します。
- Maestroでファイル → 開く…を選ぶか、ファイルをウインドウにドラッグします。そのあとMaestroの書類（.maestro）として保存します。
たくさんのスコアをまとめて移したいときは？
Sibeliusのプラグイン「Convert Folder of Scores」（プラグイン → Batch Processing）を使うと、フォルダ内のすべてのスコアを一度にMusicXMLに変換できます。そのあとMaestroで1つずつ開くことも、まとめてセットリストに追加することもできます。
MusicXMLファイルから
読み込まれるもの、確認が必要なもの。
MusicXMLには音楽の内容と、レイアウトの大部分が含まれています。この形式で表せない部分は、Maestroが独自のルールで組み直します。プリントする前に、スコアにひと通り目を通しておくことをおすすめします。
スコアに読み込まれるもの
- 音符、休符、和音、声部、キューノート
- タイとスラー、連符、装飾音
- 楽器の名前、略称、移調、音色
- 音部記号、調号、拍子、スウィングの指定
- アーティキュレーション、フェルマータ、トリル、トレモロ、アルペジオ、グリッサンド
- 強弱記号、ヘアピン、オクターブ線、テキスト、メトロノーム記号
- コードネームと歌詞
- 反復記号、番括弧、セーニョ、コーダ、リハーサルマーク
- 打楽器、タブ譜、スラッシュ記譜、小節の繰り返し記号
- ブレースとブラケット、段区切りとページ区切り、用紙サイズ
確認が必要なもの
- 連桁：Maestroが拍子に合わせて付け直します。
- 運指とギターのコードダイアグラムは読み込まれません。
- ページ上の自由なテキストのうち、残るのはタイトルと作曲者だけです。そのほかのヘッダーのテキストは手作業で入れ直してください。
- 記号の間隔や位置は、元のプログラムではなくMaestroのルールに従います。
- パートはスコアから作り直されます。パートだけで行った変更は引き継がれません。
スコアのPDFしかありません。開けますか？
はい、記譜ソフト（MuseScore、Finale、Sibelius、Dorico、LilyPond、Maestro…）から書き出されたPDFなら開けます。ファイル → 開く…で開くと、音符、歌詞、コードネーム、強弱記号が読み込まれ、Macでは元のPDFが横に表示されます。スキャンした楽譜には、ファイル → スキャンしたスコアを読み込む…を使います。
Maestroで.sibや.doricoのファイルを直接開けないのはなぜですか？
これらは仕様が公開されていない独自の形式で、バージョンごとに変わります。SibeliusとDorico以外のプログラムでは読み込めません。一方MusicXMLはオープンな標準規格で、SibeliusとDoricoがほかのプログラムにスコアを渡すときに使う形式です。
SibeliusやDoricoは残しておく必要がありますか？
書き出しに使うだけです。.maestroとして保存すれば、スコアはMaestroだけで開けます。
MaestroはSibeliusやDoricoと同じように使えますか？
まったく同じではありません。MaestroはFinaleから移ってくる方のために作られていて、ツールパレットとキーボードによる高速入力（Speedy Entry）を備えています。最初の1音からプリントまで、マニュアルですべて説明しています。
スコアをSibeliusやDoricoに戻すことはできますか？
はい。Maestroでファイル → MusicXMLを書き出し…を使い、書き出したファイルをSibeliusで開くか、Doricoに読み込みます。
Maestroは本当に無料ですか？
はい。機能制限もサブスクリプションもアカウント登録もなく、MacとWindowsで使えます。
書き出したスコアを開いてみましょう。
Maestroをダウンロードし、MusicXMLファイルを開けば、続きから作業を再開できます。