Per chi viene da Dorico
Da Dorico a Maestro
Maestro apre direttamente i progetti di Dorico, senza passare dal MusicXML: giocatori, flussi, note, segni e testi diventano un documento di Maestro, pronto da modificare, e il progetto resta com’è. Ed è gratuito, per Mac e Windows.
In tre passi
Porta i tuoi progetti in Maestro.
- 1
Scarica Maestro
Per Mac (macOS 13 Ventura o successivo) o Windows 10 e 11. È gratuito, senza limitazioni e senza account.
- 2
Apri il file .dorico
Con Archivio → Apri… (su Windows File → Apri…), o trascinandolo sulla finestra. Non serve avere Dorico installato: Maestro legge il progetto da solo, senza modificarlo.
- 3
Controlla e salva
Se qualcosa non è stato importato, Maestro te lo dice subito. Poi salva la partitura come documento di Maestro (.maestro).
L’apertura dei progetti di Dorico è nuova ed è ancora in prova: se qualcosa non torna, scrivici allegando il file .dorico. Intanto resta sempre la strada del MusicXML (in Dorico File → Esporta → MusicXML).

Dove trovare le cose
Quello che usavi in Dorico, in Maestro.
Maestro segue le abitudini di Finale, ma molte idee di Dorico hanno un posto preciso anche qui. Su Windows ⌘ e ⌃ diventano Ctrl, ⌥ diventa Alt.
Dal file .dorico
Cosa arriva, e cosa ricontrollare.
Maestro legge il progetto salvato da Dorico, con i titoli e le interruzioni di sistema e di pagina della partitura completa. Quello che non sa ancora importare lo elenca in un avviso, appena il file è aperto.
Arriva nella partitura
- Giocatori e strumenti nell’ordine della partitura, strumenti traspositori e set di percussioni
- Flussi come movimenti, con i loro titoli e solo gli strumenti che vi suonano
- Chiavi, armature, metri, battute in levare, misure irregolari e musica senza metro
- Note con la loro grafia, accordi, pause e voci, anche incrociate fra due righi
- Gruppi irregolari, abbellimenti, articolazioni, tremoli e ornamenti
- Dinamiche, forcelle, legature, pedale, segni d’ottava, glissandi e arpeggi
- Testo del canto con le strofe, testi e tecniche esecutive
- Indicazioni di tempo, metronomi e segni di ripresa
- Titoli e crediti, interruzioni di sistema e di pagina
Da ricontrollare
- Dorico non salva le figure ma solo le durate: Maestro le scrive con le sue regole, quindi qualche nota può comparire in un altro modo (legata invece che puntata, per esempio).
- Divisi, citazioni (cue), cambi di strumento e diagrammi dei pedali dell’arpa non vengono importati: l’avviso dice quanti sono.
- I cambi di tempo che in Dorico sono nascosti, e servono solo alla riproduzione, non arrivano.
- Travature, spaziatura e posizione dei segni seguono le regole di Maestro, non quelle di Dorico.
- Le parti si ricreano dalla partitura: le modifiche fatte solo nei layout delle parti non arrivano.
Domande frequenti
Prima di passare.
Devo avere Dorico installato?
No. Maestro legge i file .dorico da solo, anche su un computer dove Dorico non c’è.
Maestro modifica il mio progetto di Dorico?
No: lo legge e basta. La partitura diventa un documento di Maestro, e il file .dorico resta com’è.
Devo prima esportare in MusicXML?
No: apri direttamente il file .dorico. Il MusicXML resta utile per passare le partiture da e verso altri programmi, e come alternativa se qualcosa del progetto non arriva come ti aspetti.
Posso salvare in .dorico?
No: Maestro salva nel suo formato (.maestro). Per riportare una partitura in Dorico usa Archivio → Esporta → Esporta MusicXML… (su Windows File → Esporta → Esporta MusicXML…) e importa il file in Dorico.
E i file di Sibelius?
La versione scaricata da questo sito apre direttamente anche quelli, in prova; con le versioni del Mac App Store, del Microsoft Store e dell’iPad vanno esportati in MusicXML da Sibelius. La pagina «Da Sibelius a Maestro» spiega come.
Funziona anche su Windows?
Sì. L’apertura dei progetti di Dorico è la stessa su Mac e su Windows, e una partitura salvata su uno si apre sull’altro.
Maestro è davvero gratuito?
Sì, senza limitazioni, senza abbonamento e senza account. Si aggiorna da solo quando esce una nuova versione.
Apri il tuo primo progetto di Dorico.
Scarica Maestro, apri un file .dorico e riprendi da dove eri rimasto.