Capítulo 1
Primeros pasos
Maestro es un editor de notación pensado para quien viene de Finale: la Main Tool Palette, Simple Entry y Speedy Entry, la vista de página y la vista continua funcionan como las recuerdas. En este capítulo encontrarás la ventana, cómo crear una partitura nueva y los ajustes principales. Si es la primera vez que abres Maestro, la guía de inicio te acompaña paso a paso.
La ventana

Cada partitura se abre en su propia ventana (en Windows, en una pestaña; consulta Mac y Windows). De arriba abajo encontrarás:
- 1 la barra de herramientas, con los comandos más usados;
- la paleta secundaria, en una columna a la izquierda de la partitura: las duraciones, el puntillo, los silencios y las alteraciones para escribir, o los botones de la herramienta elegida (articulaciones, dinámicas, líneas…);
- 2 en el extremo izquierdo, la Main Tool Palette, con las herramientas;
- 3 en el centro, la partitura, con las páginas blancas sobre un fondo degradado de pizarra a antracita;
- a la derecha, si la abres, la columna del inspector;
- 4 abajo, la barra de reproducción y la barra de estado, que muestra la página visible, el zoom, la voz activa y una sugerencia sobre la herramienta en uso.
En Ajustes → Apariencia eliges dónde van las paletas. La paleta secundaria puede ir Horizontal, encima de la partitura, Vertical, a la izquierda de la partitura o Flotante, en una ventana aparte. También la paleta de herramientas puede ser Flotante en lugar de estar a la izquierda de la partitura. Las ventanas flotantes, como en Finale, se colocan donde quieras y recuerdan dónde las dejaste. Arrastrando su borde cambian de forma: los botones se reparten en más o menos columnas, desde una sola columna hasta una sola fila horizontal, y la forma también se recuerda. Solo se ven con la ventana de la partitura delante, y la secundaria solo cuando la herramienta elegida tiene botones. En el piano roll las paletas se ocultan y solo quedan las duraciones.
La Main Tool Palette
Como en Finale, lo que hace un clic en la partitura depende de la herramienta elegida. Las herramientas también están en el menú Herramientas, y las nueve primeras tienen un atajo (el número aparece en la esquina del botón):
| Herramienta | Mac | Windows | Para qué sirve |
|---|---|---|---|
| Selección | ⌘1 | Ctrl+1 | Seleccionar notas y compases, copiar, transponer, borrar |
| Simple Entry | ⌘2 | Ctrl+2 | Escribir las notas con el ratón |
| Speedy Entry | ⌘3 | Ctrl+3 | Escribir las notas con el teclado |
| Armadura | ⌘4 | Ctrl+4 | Cambiar la armadura a partir de un compás |
| Indicación de compás | ⌘5 | Ctrl+5 | Cambiar el compás a partir de un compás |
| Clave | ⌘6 | Ctrl+6 | Cambiar la clave a partir de un compás |
| Compás | ⌘7 | Ctrl+7 | Insertar o eliminar compases |
| Pentagrama | ⌘8 | Ctrl+8 | El menú del pentagrama y la distancia entre pentagramas |
| Articulaciones | ⌘9 | Ctrl+9 | Acentos, staccatos, trémolos, arpegios |
Al final de la paleta están las demás herramientas con su paleta: Expresiones, Líneas, Grupos irregulares, Repeticiones y saltos y Maquetación. Con ellas seleccionas las notas como con la herramienta Selección y después eliges el signo en la paleta secundaria. Entre ellas está también la herramienta Cifrados («C7»): con ella haces clic encima de la nota y escribes el cifrado directamente. La última es la herramienta Texto (una «A» dentro de un marco): un clic en la página empieza un marco de texto y un clic en un texto escribe dentro de él.
Nueva partitura

Archivo → Nueva partitura… (⌘N; en Windows Ctrl+N) abre el asistente, como el Setup Wizard de Finale:
- Arriba, en Empezar desde, eliges una plantilla (pasan a la línea siguiente, así se ven todas; la elegida aparece rellena del color principal): vacía, piano, voz y piano, coro SATB, guitarra, cuarteto de cuerda, quinteto de viento madera, quinteto de metales, combo de jazz, big band, orquesta clásica, banda y tus plantillas.
- Busca los instrumentos en el catálogo de la izquierda (escribe «clar» para los clarinetes, o abre una familia; debajo de la búsqueda puedes mostrar solo los de un conjunto: orquesta, banda, jazz y pop, coro y voces, antiguos y barrocos, tradicionales y del mundo) y añádelos a la formación con un doble clic o con Añadir →, que aparece en la fila elegida; en el Mac también con Intro. Las familias del catálogo y los instrumentos de la formación tienen el color de su familia; mientras la formación está vacía, en el centro hay una invitación que explica cómo llenarla. En la formación, − y + junto a cada instrumento indican cuántos hay: con 2 o más se numeran solos, «Flauta 1», «Flauta 2»… Arrastra las filas por el asa para reordenarlas, cámbiales el nombre con un doble clic y quítalas con la × o ⌫. La clave y la transposición de un instrumento se eligen ya aquí, antes de crear la partitura (por ejemplo un sousáfono en si♭ en clave de fa): en el Mac con un clic derecho en la fila, en Windows con un doble clic, que también abre el nombre, en el iPad manteniendo pulsada la fila. Con Orden orquestal activado (de serie), bajo la formación, cada instrumento añadido va a su sitio (maderas, metales, percusión, arpas y guitarras, teclados, voces, cuerdas): al añadir flauta, clarinete, fagot y oboe la formación ya queda flauta, oboe, clarinete, fagot; desactivado, el instrumento va después de la fila elegida.
- A la derecha, los campos están en tres grupos: Obra (título y compositor), Música (tonalidad, indicación de compás, tempo metronómico, número de compases; en el Mac, los compases más comunes también con un clic en 4/4, 3/4, 2/4 o 6/8) y Página y tipos de letra (formato de la página, fuente de la música y de los textos; en el Mac se abre con un clic). Debajo de los campos está la vista previa de la primera página. Crear partitura abre la partitura; sin instrumentos te dice qué falta. Con al menos un instrumento aparece abajo a la izquierda Guardar plantilla…: tus elecciones se convierten en una plantilla personal, que encontrarás enseguida entre las de Empezar desde.
Archivo → Nueva partitura vacía (⌥⌘N; en Windows desde el menú Archivo) crea al instante una partitura con la plantilla elegida en los ajustes (por defecto, el piano), sin preguntas. En la pantalla de bienvenida, en cambio, Nueva partitura vacía y la tarjeta Vacía dan un solo pentagrama en clave de sol. Los valores iniciales (plantilla, compositor, tempo, compás, armadura, número de compases, formato de la página, swing) los decides en Ajustes → Nuevas partituras.
Plantillas personales
Si usas a menudo la misma formación, guárdala como plantilla: Archivo → Plantillas → Guardar como plantilla… conserva instrumentos, nombres, claves, transposiciones, sonidos, mezclador, corchetes, formato de la página, tempo, armadura, compás y compositor, pero no la música. La encontrarás en Archivo → Plantillas → Nueva desde plantilla, que crea la partitura al instante, y en el asistente, después de las plantillas de Maestro.
Vistas y zoom
- Vista de página muestra las páginas tal como se imprimirán; vista continua pone toda la música en una larga línea horizontal. Las eliges en el menú Visualización (Vista de página y Vista continua, con una marca en la actual); ⌘E cambia de una a otra. Visualización → Piano roll (⌥⌘O, en Windows Ctrl+Alt+O) muestra en cambio las notas como barras sobre un teclado, para escucharlas y corregirlas: ver Piano roll.
- La mano: manteniendo pulsada la tecla Espacio con la reproducción detenida, arrastras la partitura como en Acrobat. Si sueltas Espacio sin haber arrastrado, la reproducción empieza como siempre.
- El desplazamiento automático: pulsa el botón central del ratón y aleja el ratón del punto de partida (marcado con un círculo con dos flechas): la partitura se desplaza hacia ese lado, más rápido cuanto más lejos vayas, como en Windows y en Word. Con el botón pulsado se desplaza hasta que lo sueltas; tras un clic sin mover el ratón sigue hasta el siguiente clic o hasta Esc.
- Zoom: Visualización → Acercar (⌘+), Visualización → Alejar (⌘-), Visualización → Tamaño real (⌘0). También puedes usar el control deslizante del zoom en la barra de estado (un clic en el porcentaje vuelve al 100%) o pellizcar en el trackpad. El zoom llega hasta el 1000%, como en Finale; el control deslizante está en escala logarítmica, así que 100% y 200% siguen siendo fáciles de alcanzar.
En Windows: Visualización → Vista de página y Visualización → Vista continua (Ctrl+E, o el botón de arriba a la derecha), zoom con Ctrl++, Ctrl+-, Ctrl+0 o con Ctrl y la rueda del ratón. Para desplazarte se usan las barras del borde derecho e inferior de la partitura, la rueda (con Mayús en horizontal) o dos dedos en el touchpad.
El panel bajo la partitura
El navegador, la vista general de la estructura, la armonía, la letra y los instrumentos virtuales comparten un único panel bajo la partitura, uno cada vez, como pestañas: las pestañas de arriba (Instrumentos virtuales, Navegador, Vista general, Armonía, Letra) cambian de uno a otro con un clic, y la ✕ de la derecha cierra el panel para que la partitura recupere toda su altura. Los comandos de Visualización → Paneles y sus atajos abren el panel en la pestaña correspondiente, y lo cierran si ya está en ella. Con el botón derecho sobre las pestañas eliges la pestaña u ocultas el panel. El panel y la pestaña elegida valen para todas las ventanas y se recuerdan; en el piano roll el navegador, la vista general, la armonía y la letra aparecen en gris.
Navegador
Visualización → Paneles → Navegador (⌥⌘G; en Windows Ctrl+Alt+G), o el botón con las tres páginas en la barra de estado junto al número de página (encendido cuando el navegador está abierto), abre debajo de la partitura una franja con las miniaturas de todas las páginas, una al lado de otra (en la vista continua, toda la línea). Un marco azul señala la parte que ves en la ventana y la sigue mientras te desplazas o durante la reproducción. Un clic en una miniatura lleva allí la partitura; si arrastras, la partitura se desplaza junto con el ratón. Con muchas páginas, la franja se desplaza sola para mantener el marco a la vista. El mismo comando la cierra.
Vista general de la estructura
Visualización → Paneles → Vista general de la estructura (⌥⌘Y; en Windows Ctrl+Alt+Y) abre debajo de la partitura una franja con una fila por pentagrama y una casilla por compás: la casilla está llena donde el instrumento toca y vacía donde solo tiene silencios, así ves de un vistazo quién toca dónde, incluso en una partitura larga. Encima de las filas están los números de compás, las marcas de ensayo, las indicaciones de tempo, los cambios de compás y de armadura, las casillas de repetición, los saltos (D.C., D.S., Coda…) y los títulos de los movimientos; sobre las filas, las barras de repetición y las dobles barras. Un marco señala la parte que ves en la ventana y una línea roja sigue la reproducción.
Un clic en una casilla selecciona ese compás en ese pentagrama y lleva allí la partitura; arrastrando seleccionas varios compases y pentagramas, y con ⇧ (Mayús en Windows) amplías la selección actual. Un clic encima de las filas selecciona el compás en todos los pentagramas. Los compases seleccionados se copian, se escuchan y se modifican como siempre. Con muchos instrumentos las filas se estrechan; con muchos compases la franja se desplaza sola para mantener el marco a la vista. El mismo comando la cierra; en el piano roll la vista general no aparece. En el iPad se activa y desactiva al principio del menú … del editor: un toque selecciona un compás y, arrastrando el dedo, seleccionas varios.
Los bloques tienen el color que el instrumento tiene en el mezclador y muestran las notas en miniatura. Con el botón derecho sobre la vista general (en el iPad, manteniendo el dedo sobre la franja) eliges qué mostrar (notas en miniatura, nombres de los instrumentos, marcas de ensayo, tempos y saltos, números de compás, velo sobre la parte no visible, filas alternas), el color de los bloques (como en el mezclador, por familia o un solo color), la altura de las filas, el ancho de los compases y el tema. Las opciones valen para todas las partituras; Aspecto predeterminado vuelve al original y Ocultar la vista general la cierra.
Vista armónica
Visualización → Paneles → Vista armónica, o la pestaña Armonía del panel, muestra bajo la partitura una franja alineada con los compases, con tres filas:
- Cifrados: los escritos en la partitura, en negro; donde no los hay, los que Maestro deduce de las notas (como Analizar acordes…), en gris cursiva. Si los cifrados escritos cubren al menos la mitad de los compases, como en un lead sheet, solo se muestran esos, y cada uno vale hasta el siguiente.
- Grados: el grado de cada acorde en la tonalidad de la armadura (I, IV, V7, ii7…), en mayúscula para los acordes mayores y en minúscula para los menores y disminuidos, en el color de su función: tónica en azul (I, III, VI), subdominante en verde (II, IV), dominante en naranja (V, VII); los acordes fuera de la tonalidad (♭VI, ♭VII…) son grises. Los acordes invertidos llevan su cifrado de inversión, como en el análisis armónico: I⁶, I⁶₄, V⁶₅, V⁴₂.
- Bajo: el bajo del cifrado (tras la barra, o la fundamental) o, en los cifrados deducidos, la nota más grave; en color cuando no es la fundamental, es decir, cuando el acorde está invertido.
Encima de las filas están los números de compás y las tonalidades donde cambia la armadura; una línea sigue la reproducción y el acorde que suena tiene el borde rojo. Un clic selecciona el compás y lleva allí la partitura, arrastrando se seleccionan varios compases; un doble clic abre en el tiempo un campo, en la fila de los cifrados, para escribir un cifrado: sobre uno escrito lo cambia, sobre uno deducido lo propone ya escrito. El campo funciona como Cifrado…: Espacio pasa al tiempo siguiente, Tab al compás siguiente (con Mayús hacia atrás), ↓ abre la biblioteca de acordes, Intro termina y Esc cancela; vaciar el campo quita el cifrado. Los cifrados se escriben en sonidos reales, como los muestra la franja, en el pentagrama que ya tiene más (o en el primero con notas, si no hay ninguno). En el menú del botón derecho, Escribir un cifrado aquí… abre el mismo campo y Escribir los cifrados en elige otro pentagrama para los cifrados nuevos, mientras el documento siga abierto. Con el botón derecho eliges de dónde vienen los cifrados (escritos y deducidos, solo escritos, solo deducidos), cada cuánto deducirlos, qué filas mostrar, los colores de las funciones o, en su lugar, los Colores de los tipos de acorde (mayores, menores, dominantes, suspendidos, disminuidos y aumentados, como en la biblioteca de acordes) y la anchura de los compases; Ajustar los compases a los cifrados ensancha los compases lo necesario para que ningún cifrado quede cortado con puntos suspensivos. En tonalidades menores y en modulaciones sin cambio de armadura, lee los grados con cautela: Maestro sigue la armadura escrita.
Vista de letra
Visualización → Paneles → Vista de letra (⌥⌘W; en Windows Ctrl+Alt+W), o la pestaña Letra del panel, muestra bajo la partitura la letra seguida, como un poema: una columna por cada estrofa de cada pentagrama con letra, las sílabas unidas en palabras y una línea por frase (se cambia de línea en un silencio tras una palabra terminada, o tras un punto, un signo de interrogación, un punto y coma o dos puntos), con el número del compás donde empieza la frase al margen. Así se relee todo el texto y se encuentran enseguida palabras mal divididas o sílabas fuera de sitio.
Un clic en una palabra selecciona su primera nota y lleva allí la partitura; un doble clic abre Letra… desde esa palabra hasta el final de la frase, para reescribirla. Durante la reproducción la palabra cantada se ilumina en cada columna y el texto se desplaza solo; la rueda del ratón lo desplaza a mano. Con el botón derecho eliges si mostrar los números de compás, el tamaño del texto y la altura del panel; Copiar la letra pone todo el texto en el portapapeles, una estrofa tras otra y una frase por línea.
Cada estrofa está en una tarjeta con el nombre del instrumento, su color del mezclador y, si hay varias estrofas, el número de la estrofa. Durante la reproducción la palabra cantada aparece subrayada y las ya cantadas de la frase se colorean, como en un karaoke. En el menú del botón derecho, Sílabas separadas muestra las palabras con un punto entre las sílabas (can·ta·re), para comprobar cómo se ha repartido el texto entre las notas.
Inspector

Visualización → Inspector (⌥⌘I; en Windows Ctrl+I) abre a la derecha una columna con las propiedades de lo que has seleccionado, o de la nota bajo el cursor de Speedy Entry. Si activas «Mostrar la pestaña para abrir y cerrar el inspector» en los Ajustes, sección Ventana, en el centro del borde derecho de la partitura aparece una pestaña con una flecha que lo cierra y lo vuelve a abrir. Muestra solo lo que has seleccionado; las pestañas con iconos de arriba (la selección, el compás, el pentagrama y el documento) muestran el compás, el pentagrama o el documento sin cambiar la selección. Las secciones son:
- El elemento seleccionado (dinámica, cifrado, línea de octava, pedal, línea de texto, signo de salto, texto, indicación de tempo, marca de ensayo, ligadura, regulador, imagen, texto de página, sílaba de la letra, encabezado de un movimiento, clave, armadura, compás, barra de compás, casilla, silencio multicompás, llave o corchete, número de compás; el nombre de un pentagrama abre la sección Pentagrama): una sección con su nombre y sus opciones, por ejemplo el cifrado (también desde la Biblioteca de acordes…), qué dinámica, el tipo de octava, las palabras y el metrónomo de una indicación de tempo, el lado de un texto, las páginas y la alineación de un texto de página, la anchura de una imagen, y Posición automática si lo has movido;
- Nota: alturas, duración y puntillos, ligadura de unión, articulaciones, grupo irregular. También tiene adorno, grupo irregular (número y corchete, o quitarlo), barra en abanico, digitación, arpegio, trémolo, glissandos, shake, bend y smear, en la subsección Signos de la nota (los retoques en Retoques); un clic en uno de estos signos, o en una articulación, selecciona su nota;
- Compás: notación (barras rítmicas, repetición de compás), armadura y compás a partir de ese compás, repeticiones, nuevo sistema y nueva página;
- Pentagrama: nombre, instrumento, sonido, transposición, tamaño del pentagrama y más;
- Documento: título, compositor, tempo metronómico, formato de página. Es lo que se ve sin selección, y también se abre con un clic en el título o en otro texto del encabezado.
Cada cambio se aplica al instante y se deshace con ⌘Z. Con varias notas seleccionadas, un cambio vale para todas.
En la sección Nota, Signos de la nota y Retoques se cierran y se vuelven a abrir con un clic en el título (con el triangulito); Retoques está cerrada al principio.
Arrastrando el borde izquierdo del inspector lo ensanchas o lo estrechas: desde unas tres cuartas partes del ancho normal hasta casi el doble, pero nunca más del 40 % de la ventana. Cuando es estrecho, las etiquetas van encima de los controles. El ancho se conserva en las demás ventanas y en los próximos inicios; un doble clic en el borde devuelve el ancho normal.
Barra de herramientas
Está en la parte superior de la ventana; en Windows está a la derecha en la fila superior, junto a la paleta, y los botones que no caben van al menú … del final. Contiene Deshacer y Rehacer, el menú para pasar de la partitura a una parte, vista y zoom, tono de concierto y silencios de varios compases, los comandos de reproducción y grabación, mezclador, instrumentos de la partitura, extraer partes, imprimir e inspector. Con clic derecho → Personalizar barra de herramientas… (en Windows también Visualización → Personalizar barra de herramientas…) puedes añadir más botones (guardar, exportar, título, texto, cifrado, piano virtual, añadir pentagrama…); Visualización → Ocultar barra de herramientas (⌥⇧⌘T) la oculta, en Windows Visualización → Barra de herramientas (Ctrl+Alt+Mayús+T). En el Mac cada botón muestra su nombre y su atajo en la sugerencia emergente; en Windows aparecen en la barra de estado cuando el puntero está sobre el botón.
Guía de inicio
La primera vez que abres Maestro se abre una guía interactiva: un bocadillo por paso, cerca del control del que habla. Te muestra las herramientas, cómo escribir una nota con Speedy Entry, duraciones y acordes, una articulación, la escucha, el mezclador, el inspector, las partituras nuevas y los archivos de Finale. Donde pone «Pruébalo», la guía se da cuenta de cuándo lo has hecho y avanza sola. Puedes saltarte un paso, volver atrás o cerrarla. Vuelves a abrirla cuando quieras desde Ayuda → Guía de inicio.
Pantalla de bienvenida
Al arrancar, cuando cierras la última partitura y con Ventana → Te damos la bienvenida a Maestro (⇧⌘1; en Windows Archivo → Pantalla de bienvenida) se abre la pantalla de bienvenida:
- a la izquierda, las acciones: Nueva partitura…, Nueva partitura vacía (un solo pentagrama en clave de sol), Abrir…, Setlist… y Plantillas…; abajo, la guía de inicio, las novedades y la casilla Mostrar al iniciar;
- arriba, los recientes, con la miniatura de la primera página, el título y, debajo, el compositor y la fecha. Solo se ven filas enteras: Mostrar todos (N) junto al título los muestra todos, Mostrar menos vuelve a las filas enteras. Cuando varios recientes tienen el mismo título, debajo aparece el nombre del archivo (o la carpeta) para distinguirlos. Buscar en recientes encuentra por título, compositor o nombre del archivo; el clic derecho abre, muestra en el Finder (en Windows, en el Explorador de archivos) o quita de la lista;
- debajo, Nueva desde plantilla: la tarjeta Vacía y las plantillas de Maestro, cada una con el nombre de la formación en la página y cuántos instrumentos tiene, y en una fila aparte Tus plantillas.
Al pasar el ratón, una tarjeta toma el borde del color principal; un clic la abre.
Pantalla de inicio
Al arrancar aparece durante un par de segundos una pantalla con el icono, el nombre, la versión y la fecha de la última actualización. Un clic la cierra enseguida; si no la quieres, la desactivas en Ajustes → General.
En el primer arranque suena también el jingle de Maestro. Para oírlo cada vez que abres la app, activa Reproducir el jingle de Maestro en Ajustes → General (en Windows en la sección Al iniciar); el botón Escucha lo vuelve a reproducir.
Ajustes
En el Mac Maestro → Ajustes… (⌘,), en Windows Edición → Ajustes… (Ctrl+,). Cada elección se aplica al instante. Hay cinco secciones:
- General: qué abrir al arrancar (la pantalla de bienvenida, una partitura vacía, el asistente, nada o el último documento; en Windows no existe «nada»), la pantalla de inicio y el jingle, el guardado automático y las copias de seguridad, cuántos documentos recordar en Abrir recientes, la guía de inicio, el idioma y las actualizaciones;
- Nuevas partituras: los valores iniciales de la partitura vacía y del asistente;
- MIDI: el teclado MIDI y la grabación; consulta Teclado MIDI;
- Reproducción: metrónomo, desplazamiento, compases de entrada, volúmenes, sonidos y reverberación; consulta Reproducción y audio;
- Apariencia: claro u oscuro, inspector, sugerencias en la barra de estado, dónde van las paletas, números de compás, el fondo alrededor de las páginas, colores de la selección y de las voces, sonido de las notas al escribirlas, zoom y vista de las ventanas nuevas.
Apariencia e idioma
Maestro sigue el modo claro u oscuro del sistema; en Ajustes → Apariencia puedes elegir Automático, Claro u Oscuro. Las páginas siempre siguen siendo blancas, como en el papel.
El fondo alrededor de las páginas se elige en la sección Fondo de Ajustes → Apariencia. Como Tipo eliges Color liso o Degradado: dos colores que se funden De arriba abajo, De izquierda a derecha o En diagonal. Arriba en la sección, Fondo detrás de las páginas muestra los colores lisos y los degradados ya listos como vistas previas en las que hacer clic: por ejemplo de gris medio a gris oscuro, de azul cielo a azul noche, de azul océano a aguamarina o de coral a violeta, y tonos vivos como azul cobalto y coral. Los demás colores se eligen con las muestras de debajo. Restablecer el fondo vuelve al degradado de pizarra a antracita.
La interfaz está en italiano, inglés, alemán, francés, español y japonés. Por defecto Maestro usa el idioma del sistema; para fijarlo, ve a Ajustes → General → Idioma (en Windows, en la sección Idioma) y elige Automática o uno de los idiomas (Italiano, English, Deutsch, Français, Español, 日本語). El idioma cambia a partir del siguiente arranque. En inglés, también los nombres de los instrumentos de las partituras nuevas están en inglés.
Actualizaciones
Una vez al día Maestro comprueba en el sitio web si hay una versión nueva; si la hay, te muestra las novedades y te pregunta si quieres instalarla. Puedes comprobarlo a mano con Maestro → Buscar actualizaciones… (en Windows Ayuda → Buscar actualizaciones…) y desactivar la comprobación automática en los ajustes. Las novedades de cada versión están en Maestro → Acerca de Maestro (en Windows también en Ayuda → Novedades de Maestro). Desde allí, con Créditos y licencias… (en Windows al pie de la ventana, en el iPad desde la pantalla inicial), encuentras la lista de los componentes de otros autores incluidos en Maestro, con los textos de sus licencias.
Mac y Windows
Las dos versiones tienen las mismas herramientas, los mismos comandos y el mismo formato de archivo. Las diferencias principales:
- en Windows ⌘ pasa a ser Ctrl; muchos atajos del Mac con ⌥ o ⌃ no existen en Windows, y los comandos se encuentran en los menús;
- en español los menús Archivo y Edición se llaman igual en el Mac y en Windows; el menú Notación (articulaciones, dinámicas, líneas, textos, cifrados) también es igual en los dos sistemas;
- en el Mac cada partitura tiene su propia ventana; en Windows las partituras abiertas están en pestañas (Ctrl+Tab para pasar de una a otra, Ctrl+W para cerrar);
- en el Mac los dispositivos MIDI también están en Reproducción → Grabación → Dispositivos MIDI; en Windows en Ajustes → MIDI, y el mezclador también en Visualización → Mezclador.
Para la lista completa de teclas, consulta Atajos de teclado.