Signos y textos

Articulaciones, dinámicas, ligaduras, textos y repeticiones se añaden todos de la misma manera: eliges las notas o los compases y después el comando. Casi todos se oyen también en la reproducción, y se importan y exportan con Finale y MusicXML.

Cómo se añaden los signos

Los comandos están en tres sitios, y hacen exactamente lo mismo:

• el menú Notación (en el Mac también con los atajos que se enumeran al final);
• las paletas de las herramientas Articulaciones (⌘9, en Windows Ctrl+9), Expresiones y Líneas, al final de la paleta de la izquierda, como en Finale;
• para las repeticiones, el menú Documento → Repeticiones y saltos y la paleta Repeticiones y saltos.

El signo va en las notas seleccionadas con la herramienta Selección (o con una herramienta con paleta) o bien, en Speedy Entry, en la nota del cursor: así puedes añadir un acento o una dinámica mientras escribes, sin cambiar de herramienta.

Para mover a mano un signo o quitarlo, consulta Mover elementos a mano.

Articulaciones

Notación → Articulación: acento, staccato, tenuto, staccatissimo, marcato y calderón. El comando activa la articulación en las notas seleccionadas (o en todas las de los compases seleccionados) o la quita, si ya la tienen todas. Las articulaciones se colocan del lado de la cabeza de la nota; marcato y calderón, siempre encima.

En la reproducción, acento y marcato refuerzan la nota, staccato y staccatissimo la acortan, y bajo un calderón la nota dura el doble.

Con la herramienta Articulaciones puedes ir más deprisa, como con los metatools de Finale: mantén pulsada una tecla y haz clic en las notas (o en un compás, para todas sus notas), o arrastra un rectángulo alrededor de varias notas; si sueltas la tecla sin hacer clic, la articulación va a las notas ya seleccionadas. Funciona igual en el Mac y en Windows.

Tecla	Articulación
A	Acento
S	Staccato
T	Tenuto
E	Staccatissimo
M	Marcato
F	Calderón
R	Trino
P	Mordente superior
I	Mordente inferior
G	Grupeto
V	Grupeto invertido
B	Respiración
C	Cesura

Trinos, mordentes, grupetos, respiraciones y cesuras

En el mismo menú Articulación están también el trino, el mordente superior (sin raya) y el mordente inferior (con raya), el grupeto y el grupeto invertido, la respiración y la cesura. Trinos, mordentes y grupetos van siempre encima del pentagrama. En la reproducción, las notas vecinas son las de la tonalidad: el trino alterna la nota con la superior; el mordente toca nota, nota vecina (arriba o abajo) y otra vez nota, rapidísimas al principio; el grupeto toca nota superior, nota, nota inferior y nota (el invertido empieza desde abajo), repartidas en la duración o, en las notas largas, en semicorcheas al principio. Respiración y cesura acortan la nota a la que están unidas.

Trémolos

Notación → Trémolo: 1, 2 o 3 barras en la plica (corcheas, semicorcheas, fusas), o Ninguno para quitarlo. En la reproducción la nota se repite con ese valor.

Arpegios

Notación → Notas → Arpegio pone la línea ondulada a la izquierda del acorde (otra vez, la quita). En la reproducción el acorde se arpegia de abajo arriba.

Dinámicas

Notación → Dinámica: de pppp a ffff, más fp, sf, sfz, sffz, sfp, fz y rfz. La dinámica va debajo del pentagrama, a la altura de la primera nota seleccionada: una por pentagrama, si las notas seleccionadas están en varios pentagramas. Con compases seleccionados va al principio del primero, en cada pentagrama. En el Mac ⌃1…⌃8 escriben las dinámicas de ppp a fff y ⌃0 quita la que haya (en Windows Ctrl+Mayús+1…Ctrl+Mayús+8 y Ctrl+Mayús+0).

Con la herramienta Expresiones mantén pulsada 1…8 (de ppp a fff) y haz clic en las notas (o arrastra un rectángulo); 0 quita la dinámica. Si sueltas la tecla sin hacer clic, la dinámica va a las notas ya seleccionadas.

En la reproducción las dinámicas regulan el volumen, también el de la batería.

Reguladores

Selecciona al menos dos notas en el mismo pentagrama y elige Notación → Líneas → Crescendo o Diminuendo. El regulador va desde el inicio de la primera nota hasta el final de la última, a la altura de las dinámicas. En Speedy Entry va desde la nota del cursor hasta la siguiente.

En la reproducción el regulador lleva gradualmente el volumen hacia la dinámica que lo cierra.

Ligaduras de expresión

Selecciona la primera y la última nota (o todas las de en medio) en el mismo pentagrama y elige Notación → Líneas → Ligadura de expresión. Si lo eliges otra vez sobre las mismas notas, la ligadura se quita. La ligadura pasa por encima de las notas intermedias y se divide sola entre un sistema y otro.

Glissandos

Notación → Líneas → Glissando entre dos notas del mismo pentagrama dibuja una línea con la palabra «gliss.». Otra vez, lo quita.

Líneas de octava

Notación → Líneas → Línea de octava: 8va, 8vb, 15ma y 15mb en las notas seleccionadas. Las notas se escriben desplazadas una octava (o dos) pero suenan donde están: Maestro dibuja la línea discontinua con el gancho final y, si la línea pasa al sistema siguiente, la repite entre paréntesis al principio del sistema.

Pedal

Notación → Líneas → Pedal pone el pedal de resonancia bajo las notas seleccionadas (o desde la nota del cursor de Speedy Entry), en el estilo Pedal (Ped. … ✱) o Pedal con línea, con ganchos al principio y al final. También está en la paleta de las líneas. Los pedales de un pentagrama están todos a la misma altura, bajo las dinámicas y las líneas de texto; dos pedales seguidos se leen «✱ Ped.». En la reproducción el pedal mantiene el sonido, también el de la otra mano del piano: el pedal escrito bajo el pentagrama de la mano izquierda vale para toda la llave.

Líneas de texto

Notación → Líneas → Línea de texto (cresc. - - -)… pide el texto («cresc.» por defecto) y lo escribe al principio de las notas seleccionadas, seguido de una línea discontinua hasta la última. Sirve para «cresc.», «dim.», «rit.» y similares. En la reproducción, «cresc.» y «dim.» valen como reguladores, y «rit.» y «accel.» cambian el tempo a lo largo de la línea.

Quitar ligaduras, reguladores y líneas

Notación → Líneas → Quitar ligaduras, reguladores y líneas quita de las notas seleccionadas las ligaduras de expresión y los glissandos que las tocan, y los reguladores, las líneas de octava, las líneas de texto y los pedales que empiezan entre esas notas.

Textos y marcas de ensayo

Notación → Textos → Texto… abre una ventana en la que eliges el tipo y escribes el texto:

• Técnica, encima del pentagrama («con sord.», «pizz.»);
• Expresión, debajo del pentagrama, en cursiva («dolce», «cantabile»);
• Indicación de tempo, en negrita encima del sistema («Allegro», «Swing», «Rock ♩ = 108»);
• Marca de ensayo, en un recuadro (A, B, C…).

El texto va a la altura de la nota seleccionada; con un compás seleccionado va al principio del compás, en el primer pentagrama seleccionado. Notación → Textos → Marca de ensayo… abre la misma ventana con la marca de ensayo ya elegida y la letra siguiente ya propuesta.

Las indicaciones de tempo y las marcas de ensayo valen para toda la partitura: aparecen en cada parte, interrumpen los silencios de varios compases y se quedan en su sitio cuando insertas o eliminas compases. Las indicaciones de tempo también afectan a la reproducción: un «♩ = 132» cambia el tempo, «Swing» o «Straight 8ths» activan y desactivan el swing (consulta Reproducción y audio).

Notación → Textos → Quitar textos quita los textos en la posición de la nota o del compás seleccionado.

Símbolos

Para todo lo que no tiene un comando propio (un grupeto, un mordente, una técnica del arpa, un pictograma de percusión, una flecha, un signo de notación antigua) está Notación → Textos → Símbolo…: casi 3.000 símbolos SMuFL, divididos en 132 categorías.

1. Selecciona la nota en la que va el símbolo (o pon en ella el cursor de Speedy Entry). Con un compás seleccionado, el símbolo va al principio del compás, en el primer pentagrama seleccionado.
2. Elige Notación → Textos → Símbolo….
3. Busca el símbolo:
   • en el campo de búsqueda escribe una palabra del nombre, en inglés como en la especificación SMuFL: «turn», «mordent», «segno»… La búsqueda mira dentro de la categoría elegida: para buscar en todas partes, elige Todos los símbolos;
   • en el menú Categoría elige un grupo de símbolos («Ornamentos comunes», por ejemplo). Arriba del todo están los Usados recientemente.
4. Haz clic en el símbolo en la cuadrícula (o muévete con las flechas). Debajo de la cuadrícula aparecen su descripción y el nombre SMuFL.
5. En Posición elige Encima del pentagrama o Debajo del pentagrama: Maestro recuerda la elección para la próxima vez.
6. Haz clic en Insertar, o haz doble clic en el símbolo.

El símbolo se dibuja con la fuente musical de la partitura y cambia con ella; si esa fuente no lo tiene, Maestro usa Bravura (la ventana te lo indica debajo de la cuadrícula). Encima del pentagrama se apoya sobre las notas más agudas; debajo del pentagrama se coloca por debajo de las más graves.

El símbolo se comporta como un texto: se arrastra, se mueve con las flechas y se borra como los demás elementos (consulta Mover elementos a mano), Notación → Textos → Quitar textos lo quita junto con los textos de esa posición, y aparece también en la parte de su instrumento. No cambia la reproducción. En el MusicXML exportado es un símbolo propiamente dicho, con su nombre SMuFL, y así vuelve también al importar.

En el Mac y en Windows la ventana es la misma. Símbolo… también se puede añadir a la barra de herramientas.

Letra

1. Selecciona la nota en la que empieza la letra (o pon en ella el cursor de Speedy Entry).
2. Elige Notación → Cifrados y letra → Letra….
3. Elige la estrofa (de 1 a 6) y escribe el texto, con las palabras separadas por espacios y las sílabas por guiones: «can-tar la can-ción».
4. Haz clic en Asignar.

Maestro pone una sílaba por nota, desde la nota seleccionada en adelante, saltándose silencios, notas de adorno y notas ligadas. Si algunas sílabas no encuentran nota, te lo dice.

Para corregir la letra ya escrita, haz doble clic en una sílaba (o selecciona la nota y elige otra vez Letra…): la ventana se abre con el texto de esa estrofa ya escrito, desde la nota hasta el final de la frase (el primer silencio después de una palabra terminada) o de la pieza. Si cambias de estrofa en la ventana, aparece su texto. Corrige las palabras y haz clic en Asignar: ese tramo se sustituye, y las notas que quedan sin sílaba pierden esa estrofa, así que también puedes quitar palabras (o borrar todo el texto para quitar la frase). Un guion bajo _ deja una nota sin sílaba: la sílaba anterior se prolonga sobre esa nota («A---men», «Glo _ _ ria»). El guion bajo se separa de las sílabas con un espacio, o se une con un guion: escrito pegado a una sílaba («Glo__ria») pasa a formar parte de ella.

Cada estrofa tiene su línea debajo del pentagrama, a la misma altura en todo el sistema. Entre las sílabas de una misma palabra aparecen los guiones, y bajo una sílaba de final de palabra cantada en varias notas (un melisma) aparece la línea de prolongación, también cuando pasa al sistema siguiente. Las dinámicas bajan por debajo de la letra.

Notación → Cifrados y letra → Quitar letra quita la letra de las notas seleccionadas.

Repeticiones y saltos

Selecciona uno o varios compases y elige en el menú Documento → Repeticiones y saltos (o en la paleta Repeticiones y saltos):

Signo	Dónde va
Inicio de repetición	al principio del primer compás seleccionado
Fin de repetición	al final del último compás seleccionado
Casilla de repetición (volta)…	encima de todos los compases seleccionados; pide las vueltas en que se toca («1» o «1, 2») y ya propone el número siguiente
Doble barra	al final del último compás
Barra final	al final del último compás: cierra una obra o una de sus versiones cuando la partitura sigue
Segno, Coda	al principio del primer compás
To Coda, Fine	al final del último compás
D.S. al Coda, D.S. al Fine, D.C. al Coda, D.C. al Fine	al final del último compás

Si eliges otra vez el mismo signo en los mismos compases, lo quitas; Quitar elementos de los compases, al final del menú, quita todos los de los compases seleccionados.

Las repeticiones llevan los dos puntos en cada pentagrama, y las casillas el corchete (cerrado si se vuelve atrás). Los signos siguen la inserción y eliminación de compases y los cambios de compás, e interrumpen los silencios de varios compases.

El aspecto de las barras de repetición se elige para todo el documento con Documento → Repeticiones y saltos → Estilo de las repeticiones…, como en las opciones de repetición de Finale:

• Alas: ninguna, curvas, rectas o dobles, encima y debajo de la barra y orientadas hacia los puntos, como en las partes de jazz y de big band;
• Repeticiones seguidas (el final de una repetición seguido enseguida por el inicio de otra, «:‖:»): dos barras finas, una gruesa entre dos finas o dos gruesas.

El estilo llega desde los archivos de Finale, y las alas pasan también por el MusicXML.

La reproducción y el cursor siguen el orden de ejecución: después de un D.C. o un D.S. las repeticiones no se repiten y se toma la última casilla. Para tocarlo todo una sola vez, en el orden escrito, desactiva Reproducción → Tocar las repeticiones.

Atajos de teclado

En Windows, en lugar de ⌃ se usa Ctrl+Mayús (el staccato es Ctrl+Mayús+.); marcato y marca de ensayo se eligen en el menú Notación.

Comando	Mac
Acento	⌃A
Staccato	⌃S
Tenuto	⌃T
Staccatissimo	⌃E
Marcato	⌃M
Calderón	⌃F
Dinámicas de ppp a fff	⌃1…⌃8
Quitar dinámica	⌃0
Ligadura de expresión	⌃L
Crescendo	⌃C
Diminuendo	⌃D
Glissando	⌃G
Texto…	⌃X
Marca de ensayo…	⌃R
Letra…	⌃Y
Posición automática	⌥⇧⌘R