MIDI 键盘与虚拟乐器 · 使用手册

有了 MIDI 键盘，就可以直接弹奏来输入音高，而不必用鼠标去找或键入字母。Maestro 以两种方式使用它：在 Speedy Entry 和 Simple Entry 中逐个输入音符，以及在你演奏时实时录音，就像 Finale 的 HyperScribe。

如果没有 MIDI 键盘，可以用屏幕上的虚拟乐器演奏和输入音符，也可以对着麦克风唱或演奏。

连接键盘

无需任何设置：Maestro 会识别所有已连接的 MIDI 键盘，包括在应用打开期间插上或拔下的键盘。

在 Mac 上，“播放”→“录音”→“MIDI 设备”会列出已连接的设备，并可进入 MIDI 与录音设置…。
在 Windows 上，已连接的设备列在“编辑”→“设置…”→“MIDI”中。

默认情况下，你弹奏的音符会以当前所写谱表的乐器音色发声；如果键盘本身已经发声，请在 MIDI 设置中关闭播放输入的音符（MIDI thru）。

在 Speedy Entry 中

和 Finale 一样，MIDI 键盘负责音高，电脑键盘负责时值：

把 Speedy Entry 光标放在要写入的位置。
在 MIDI 键盘上按住一个或多个琴键。
按住的同时，按下时值数字键（1–8，例如 5 为四分音符）。

按一个琴键输入一个音符，按多个琴键输入和弦。如果光标位于已有的音符上，就会用你弹奏的内容（以及新的时值）替换它，光标随后移到下一个音符。

按住 MIDI 琴键时，⏎ 会以当前时值输入音符或和弦；如果光标位于已有的音符上，则会把你按住的琴键加入该和弦。

按下琴键时输入

如果喜欢先选时值再弹奏，请在 MIDI 设置中打开 Speedy Entry：按下琴键时输入。每个琴键一按下就会以当前时值输入；几乎同时按下的琴键会成为和弦。时值照常用数字键更改。

在 Simple Entry 中

在 Simple Entry 中，你弹奏的每个琴键（或和弦）都会立即以面板中选定的时值输入，位置在所点按小节的最后一个音符之后。小节写满后，会接着在下一小节输入。新音符保持选中状态，因此可以用 +、- 或 ⌥↑ ⌥↓（在 Windows 上为 Alt+↑ Alt+↓）调整。

音名拼写与打击乐器

你弹奏的音符会按照调号拼写：在 D大调中，F 和 G 之间的黑键写成 F♯；在降E大调中，G 和 A 之间的琴键写成 A♭。如果不喜欢某个拼写，可以用 + 和 - 或通过移调来更改。

在打击乐谱表上，每个琴键都是一种 General MIDI 鼓声，按照该谱表打击乐映射所定义的位置和符头写出（参见乐器与谱表）。

实时录音

要按节拍演奏一段，让 Maestro 记写下来：

选择开始位置：选中一个小节或音符，或把 Speedy Entry 光标放在那里。录音会写入该谱表的当前层，从该小节开始。
用“播放”→“录音”→“从 MIDI 键盘录音”（⌃⌥R；Windows 上为 Ctrl+R），或播放栏或工具栏中的录音按钮开始录音。
节拍器先数一小节预备拍，然后开始演奏。
要停止，请按 Space、Esc 或再次按录音快捷键。

录下的音符会：

按设置中选定的网格量化（八分音符、十六分音符或三十二分音符）；
同时开始的音符合并为和弦；
在你没有演奏的地方补上休止符，短小的空隙则会被填满；
在小节线和拍点处拆分并用延音线连接，音高按调号拼写。

录音会替换所录小节中该层原有的内容，除非打开了多遍录音（见下文）。用 ⌘Z 可一步撤销。

录音选项

这些选项位于 MIDI 设置中：

录音时听其他分谱（默认打开）：预备拍之后，其他谱表从所录小节开始播放，而正在录制的谱表保持静音。
识别三连音（默认打开）：在单拍子中，明显以三连音演奏的一拍会写成三连音，即使时值混合也一样（摇摆中的四分音符加八分音符）。使用十六分音符或更细的网格时，十六分音符三连音也能识别，并写成六连音。
多遍录音（与已写音符合并）：录下的音符与该层已有的音符合并，而不是替换它们。可以先录旋律，再录旋律上方的音符。该层仍是单一声部：如需独立的节奏，请录到另一层。
钢琴：双手分别录到两行谱表上（默认打开）：在钢琴、竖琴和管风琴上，右手写到上方谱表，左手写到下方谱表。默认情况下分界点随双手移动（降到中央 C 以下的旋律仍归右手）；也可以选择一个固定点：中央 C（C4）、G3 或 F4。
在同一行谱表上录制两个声部（第1层和第2层）：在单行谱表上，音符按音高分为上方声部（位于当前层，符干朝上）和下方声部（位于下一层，符干朝下）。

录音前的预备拍（0 到 2 小节，默认 1 小节）在 Mac 上于“设置”→“播放”→“预备拍”→“录音前”中设定，在 Windows 上于“设置”→“MIDI”→“预备拍”中设定。

虚拟乐器

Maestro 可以在乐谱下方显示一个面板，上面是可以用鼠标演奏的乐器：钢琴、架子鼓或吉他指板。用“显示”→“面板”→“虚拟乐器”（⌥⌘J；Windows 上为 Ctrl+Alt+J）、播放栏中的面板菜单，或可以添加到工具栏的虚拟乐器按钮来打开和关闭它。

它的用法就像屏幕上的 MIDI 键盘：

点按会以光标所在谱表的音色演奏音符；
当 Speedy Entry 或 Simple Entry 处于活动状态时，音符还会以当前时值输入（在 Speedy Entry 中，如果光标位于已有的音符上，会改变它的音高）；
按住 ⇧ 点按（Windows 上为 Shift+点按）会把音符加到刚输入的音符上，组成和弦；
用鼠标在琴键上拖移只演奏音符，不输入。

实时录音时，在面板上演奏的内容也会被录下。

乐谱播放时，面板会点亮正在发声的音符；停止时则显示所选的音符。你用鼠标或 MIDI 键盘按下的琴键也会亮起。

钢琴

完整的 88 键键盘。播放时，每行谱表以各自的颜色点亮琴键。超出光标所在乐器音域的琴键颜色较暗，难以演奏的音符所对应的琴键带有阴影。点按琴键的位置越靠下，音符越响。

右键点按键盘可以选择：

琴键名称：仅 C（默认，带八度：C4）、所有白键或无。
琴键：实际音高（默认）或记谱音高（移调乐器）。使用记谱音高时，琴键就是演奏者读到的音：对于 B♭调单簧管，按下的 C 是记谱的 C，发出的是 B♭。
大小：小、中或大。
隐藏钢琴会关闭面板。

架子鼓

当光标位于打击乐谱表上时，钢琴会换成一组打击垫，谱表打击乐映射中的每种声音各一个（参见打击乐器与映射），上面写着名称：镲片和其他金属类乐器在上方，鼓和其他乐器在下方，带有所属乐器组的颜色，就像一台鼓机。

点按打击垫会演奏这一击（点在打击垫中间更响），在 Speedy Entry 或 Simple Entry 中还会按映射中的符头和位置输入；按住 ⇧ 点按（Shift+点按）会把这一击加到刚输入的音符上，例如在底鼓上加踩镲。播放时，正在演奏的击打会点亮对应的打击垫。

右键点按打击垫，可以按自己的习惯排列打击垫：

打击垫名称… 会更改打击垫上写的名称（例如用“HH”代替“Closed Hi-Hat”）；名称留空则恢复为声音的名称；
移到新的一行会把打击垫单独放到最下方的一行；
隐藏打击垫会将其从面板中移除（它仍保留在映射和乐谱中）；隐藏的打击垫可以把它找回，放在最后一行的末尾；
拖移以移动打击垫：勾选时点按不会发声，拖移打击垫可以把它移到其他位置或其他行（一条竖线显示它将放置的位置）；再次选择即可恢复演奏；
自动排列打击垫会恢复标准布局。

布局适用于该乐器（架子鼓、康加鼓、每个自定映射），在所有乐谱中都有效。

使用用键盘演奏打击垫（同一菜单中）时，电脑键盘的按键会演奏打击垫，在 Speedy Entry 或 Simple Entry 中还会输入这一击：每个打击垫显示其字母，默认上排打击垫对应 Q W E R… 一排，下排对应 A S D F… 一排（只有一排时为 A S D F…，有三排时还有 Z X C V…）。同时按住两个键，或按住 ⇧，会把几击放在同一个音符中，例如底鼓和踩镲。打击垫按键… 可以选择其他字母或数字（原先使用该键的打击垫会失去它；留空则不设按键）。勾选该项时，这些字母会演奏打击垫，而不是执行原来的命令：再次选择即可恢复命令。

吉他、贝斯和尤克里里

在有弦的谱表上（六线谱谱表、设有定弦的谱表，或使用吉他或贝斯音色的谱表），面板显示指板：按谱表定弦排列的各条弦（和六线谱一样，最高的弦在最上方）以及品格。

点按某条弦的某个品格会演奏该音，在 Speedy Entry 或 Simple Entry 中还会在那条弦上输入，因此在六线谱中也会写入（参见六线谱）；按住 ⇧ 点按（Shift+点按）会把它加入和弦。正在发声的音符和所选的音符会带着名称亮起，位置与六线谱中相同。

选择面板显示的内容

默认情况下，面板跟随光标所在的谱表：一般显示钢琴，打击乐谱表显示架子鼓，弦乐器显示指板。右键点按面板 →显示可以将其固定：

自动（按谱表），默认；
钢琴：始终显示键盘；
架子鼓：即使光标位于其他谱表上（例如播放时），打击垫也保持可见，并随打击乐谱表亮起；此时点按只会演奏；
吉他和贝斯：始终显示指板，取自光标所在的谱表或乐谱中的第一个弦乐器。

播放栏的面板菜单中也有相同的选项，另外还有无（隐藏面板）：选择某一项会打开显示该内容的面板。

在指板上，右键菜单只有显示、大小和隐藏钢琴；在架子鼓上还有打击垫的各项。

用麦克风输入音符

你可以对着电脑的麦克风唱或演奏乐器来输入旋律：Maestro 会识别音高，并按节拍记写下来，就像用 MIDI 键盘录音一样。

和实时录音一样选择开始位置：选中一个小节或音符，或把 Speedy Entry 光标放在那里。
选择“播放”→“录音”→“从麦克风录音”（⌃⌥⇧R；Windows 上为 Ctrl+Shift+R）。
预备拍之后，跟着节拍器一次唱或奏一个音。如果虚拟乐器面板已打开，识别出的音符会在上面亮起。
要停止，请按 Space、Esc 或再次按快捷键。

音符会写入所选谱表的当前层，并可用 ⌘Z（Windows 上为 Ctrl+Z）一步撤销。量化、三连音和多遍录音等录音选项同样适用，但有一些区别：

麦克风一次只听一个音：没有和弦，钢琴没有双手分谱，同一行谱表上也没有两个声部；
其他分谱不播放，否则麦克风会听到并把它们写下来；
量化至少到八分音符，即使在设置中选择了更细的网格；
音符按连奏读取：两个音之间的短暂空隙（换气）不会变成休止符，非常短的声音会被舍弃；
稍微跑调的音会写成最接近的正确音；正好位于两个半音中间时，以调内的音为准；
最后，Maestro 会把所有音符一起平移，使它们对准节拍，以弥补麦克风和演唱者的微小延迟。

麦克风权限

第一次使用时，Mac 会询问是否允许 Maestro 使用麦克风。如果你选择了不允许，请在“系统设置”→“隐私与安全性”→“麦克风”中启用。在 Windows 上，如果麦克风没有反应，请检查“设置”→“隐私和安全性”→“麦克风”。

MIDI 设置

设置中 MIDI 部分的概要（在 Mac 上为“Maestro”→“设置…”→“MIDI”，在 Windows 上为“编辑”→“设置…”→“MIDI”）：

设置	作用
设备	已连接的键盘
Speedy Entry：按下琴键时输入	每个琴键一按下就以当前时值输入（默认关闭，与 Finale 相同）
Speedy Entry：未按住 MIDI 琴键时按 1–8 输入休止符	连接键盘时，单按数字键会输入休止符（默认打开，与 Finale 相同）
播放输入的音符（MIDI thru）	让你听到所弹奏的音符（默认打开）
量化	录音网格：八分音符、十六分音符（默认）或三十二分音符
识别三连音	把以三连音演奏的拍子写成三连音
录音时听其他分谱	录音时其他谱表播放
多遍录音	把录下的音符与已写的音符合并
钢琴：双手分别录到两行谱表上	按分界点把双手分到两行谱表上
在同一行谱表上录制两个声部	把音符分到两个层中

打开的 MIDI 文件也会按照这些设置中的网格和三连音识别来转写：参见文件。