Instrumentos e pautas

Este capítulo mostra como montar e alterar a formação da sua partitura: adicionar, remover e reordenar instrumentos, definir transposições, claves, armaduras de clave e fórmulas de compasso, e gerenciar os compassos. Quase tudo passa pela ferramenta Pauta (⌘8) e pelo menu Documento, como o Setup Wizard e a Staff Tool do Finale.

O menu da pauta

Escolha a ferramenta Pauta (⌘8, Ctrl+8 no Windows) e clique numa pauta: abre-se o seu menu, com tudo o que diz respeito a ela.

• Renomear “…”… e Nome Abreviado…: o nome completo aparece no primeiro sistema, o abreviado nos sistemas seguintes. Se você não escolher uma abreviação, o Maestro a deriva do nome (“Trompete em Si♭” → “Tpt.”, “Violino II” → “Vln. II”).
• Instrumento: muda o instrumento da pauta (nome, som, clave, transposição).
• Transposição: define a transposição da pauta manualmente.
• Tamanho da Pauta e os itens de Distância da pauta de cima (veja Distâncias entre as pautas).
• Mover para Cima / Mover para Baixo e Mover para Depois ▸ (para o topo ou depois de um instrumento à sua escolha): reordenam os instrumentos. O instrumento inteiro se move (o piano com as suas duas pautas) e os outros colchetes ficam: colocado entre dois instrumentos do mesmo colchete, ele entra nele.
• Adicionar Pauta…, os itens que unem a pauta seguinte com uma Chave, um Colchete ou um Subcolchete, e Apagar “…” para remover o instrumento.

As mesmas propriedades (nome, abreviação, instrumento, som, transposição, tamanho, distância) também estão no Inspetor (⌥⌘I, Ctrl+I no Windows) quando uma pauta está selecionada.

Adicionar e remover instrumentos

• Documento → Pautas e Instrumentos → Adicionar Pauta… (ou o mesmo item no menu da pauta) abre o seletor de instrumentos. No alto você procura pelo nome (digite “clar” para as clarinetas) e no menu ao lado (no Windows Mostrar) escolhe uma formação (orquestra, banda, jazz e pop…). À esquerda ficam Usados recentemente, Todos os instrumentos e as famílias, cada uma com a sua cor e quantos instrumentos tem; no centro, os instrumentos; à direita, o cartão do escolhido, com a família, a extensão desenhada na pauta, pautas e claves, transposição e som. Em Quantos você escolhe quantos adicionar de uma vez (3 flautas viram Flauta 1, 2 e 3). Um clique duplo ou Adicionar acrescenta o instrumento no fim da partitura; depois leve-o aonde quiser com Mover para Depois ▸ no menu da pauta, ou arrastando-o em Instrumentos da Partitura. O mesmo seletor abre com Mudar Instrumento… e Mudança de Instrumento….
• Para remover um instrumento: menu da pauta → Apagar “nome”. Desfaça com ⌘Z.
• A lista segue a ordem da partitura, por família: madeiras (do flautim ao contrafagote, com as flautas doces do sopranino ao baixo, oboé d’amore, corne-inglês, clarinetas do Mi♭ ao contrabaixo e corne di bassetto, saxofones do sopranino ao baixo, gaita, gaita de foles, zampogna, ocarina, tin whistle), metais (trompas, trompetes do piccolo em Si♭ ao Dó, cornet, corneto, flugelhorns de banda, trombones incluindo o sacabuxa, eufônio, tuba, sousafone), percussão (incluindo crotales, steel drum e kalimba), teclados (incluindo fortepiano, clavicórdio, Rhodes, Wurlitzer, clavinet, órgão positivo e Hammond, acordeão diatônico, bandoneón e sintetizadores), vozes (incluindo soprano, mezzo-soprano, contralto, tenor, barítono e baixo, cada uma com a sua clave, voz principal e backing vocals), cordas dedilhadas (violões e guitarras, baixos incluindo o de 5 cordas, contrabaixo de jazz, ukulele, bandolim, mandola, banjo, alaúde, tiorba, bouzouki, balalaica, oud, sitar, koto, shamisen) e cordas (incluindo a viola da gamba). Os instrumentos transpositores já vêm com a sua transposição definida.
• Piano, piano elétrico, cravo, celesta, harpa, órgão, acordeão, sintetizador e marimba têm duas pautas unidas por uma chave, com um único nome centralizado.

Para começar de uma formação completa, use o assistente em Arquivo → Nova Partitura… (veja Primeiros passos).

Instrumentos da Partitura

Documento → Pautas e Instrumentos → Instrumentos da Partitura… reúne todos os instrumentos numa janela, como o Score Manager do Finale.

À esquerda fica a lista na ordem da partitura: ao lado de cada nome, uma faixa na cor do instrumento, embaixo o som e a transposição, e à esquerda os colchetes e subcolchetes como na partitura. Arraste as linhas para reordenar os instrumentos; um clique duplo leva você àquele instrumento na partitura. Com ⌘ ou ⇧ (Ctrl ou Shift no Windows) você seleciona vários de uma vez: eles são movidos, arrastados, duplicados e apagados num só passo, e os ajustes comuns (tamanho, clave, nome oculto, volume, cor, colchete ao redor dos consecutivos) valem para todos. Os botões abaixo da lista adicionam um instrumento pelo seletor, apagam-no, duplicam-no (o novo vem vazio e numerado, e você digita o nome dele na hora) e o movem para cima ou para baixo.

À direita ficam os ajustes do instrumento escolhido, em grupos:

• Nome: nome, nome abreviado e Ocultar o nome;
• Instrumento e som: Mudar Instrumento… pelo catálogo, o som, a transposição, o Volume com um controle deslizante (você ouve enquanto arrasta), Mudo, Solo e a Cor: a da família ou uma de 11 cores, a mesma do canal no mixer;
• Notação: a clave, a notação do instrumento inteiro (normal, barras rítmicas, notação rítmica, tablatura), as Linhas da pauta e o tamanho;
• Partitura e Partes: Sempre visível, Ocultar na partitura (o instrumento fica só na sua parte, por exemplo uma parte de redução), Mostrar a Parte, e com vários instrumentos selecionados Nova Parte com os Instrumentos Escolhidos…; com vários movimentos, em quais Movimentos o instrumento toca;
• Pautas e colchetes: nome e clave das outras pautas do piano, da harpa e do órgão, Adicionar uma Pauta ou Remover Esta Pauta, Separar as Pautas, Unir ao Instrumento Abaixo (o órgão com a sua pedaleira), o Colchete e o Subcolchete com o instrumento abaixo.

Instrumentos idênticos são numerados automaticamente (Flauta 1, Flauta 2; duplicar o Violino I cria um Violino II) e renumerados quando um deles é apagado. Antes de apagar instrumentos ou pautas que contêm notas, cifras ou texto, o Maestro pede confirmação. Cada alteração pode ser desfeita com ⌘Z.

Colchetes, chaves e nomes

Instrumentos da mesma família (madeiras, metais, percussão, vozes, cordas…) adicionados um depois do outro são unidos por um colchete, e as barras de compasso atravessam cada grupo, interrompendo-se entre um grupo e outro. As partes numeradas do mesmo instrumento (Violino I e II, Trompa I e II) recebem um subcolchete fino.

• Documento → Pautas e Instrumentos → Colchetes por Família recalcula todos os colchetes.
• Pelo menu da pauta você adiciona ou remove uma chave, um colchete ou um subcolchete entre uma pauta e a seguinte.

Uma pauta marcada com Ocultar o nome (no Inspetor) não tem nome na frente dos seus sistemas: útil para uma melodia escrita acima do acompanhamento. As pautas sem nome nos arquivos do Finale recebem um automaticamente.

Pautas condensadas

Dois instrumentos idênticos escritos em pautas separadas, como Fagote 1 e Fagote 2, podem aparecer na partitura numa pauta única, “Fagote 1-2”, enquanto as suas partes continuam separadas. Em Instrumentos da Partitura…, no grupo Partitura e Partes do primeiro dos dois, escolha Pauta unida com o instrumento abaixo (na partitura); embaixo aparece o Nome da pauta unida, que você pode mudar (o nome abreviado dos sistemas seguintes, “Fg. 1-2”, deriva dele).

A pauta condensada é uma forma de visualização: as notas continuam nas duas pautas, e você as insere e edita na Visualização Contínua ou nas partes, onde as pautas ficam separadas. Na Visualização de Página e na impressão, o Maestro monta a pauta condensada compasso por compasso, seguindo as regras dos arranjadores:

• mesmo ritmo, notas diferentes: acordes, sem indicações;
• mesmas notas: a nota escrita uma vez, com a 2 onde começa o uníssono, mesmo no meio do compasso;
• só um toca: as suas notas, com I. ou II. onde ele começa a tocar sozinho;
• ritmos diferentes: duas vozes, a primeira com hastes para cima e a segunda com hastes para baixo (também quando um compasso precisaria de duas indicações seguidas, como “a 2” numa nota seguido logo por “I.”).

As indicações só são escritas quando algo muda, e não se repetem depois de compassos em que os dois estão em silêncio. Dinâmicas, reguladores e textos vêm das duas pautas, sem duplicatas. As notas mostradas sozinhas também podem ser selecionadas na partitura; os acordes fundidos são selecionados pela nota do primeiro instrumento.

Separadas num sistema: onde os dois instrumentos têm partes movimentadas demais para uma única pauta, selecione um compasso do sistema na Visualização de Página e escolha Documento → Pautas e Instrumentos → Pautas Condensadas Separadas Neste Sistema. Naquele sistema as duas pautas aparecem, cada uma com o seu nome (“Fagote 1”, “Fagote 2”), e os outros sistemas mantêm a pauta condensada; escolha o comando de novo para condensá-las outra vez. Com vários compassos selecionados, ele vale para todos os seus sistemas. Os sistemas continuam como estavam: eles quebram onde o trecho separado começa e depois que ele termina. Depois de um trecho separado, “a 2”, “I.” e “II.” recomeçam.

Ossia

Uma Ossia é uma pauta menor acima de uma pauta, com uma alternativa para alguns compassos (uma passagem mais fácil, a leitura de outra edição). Selecione os compassos e escolha Documento → Pautas e Instrumentos → Adicionar Ossia: uma pauta de 75% aparece acima da pauta com uma cópia daqueles compassos, para você reescrever como quiser; a seleção passa para a ossia.

Na Visualização de Página e na impressão, a ossia só aparece acima dos compassos em que tem música: ali ela tem as suas próprias linhas e barras de compasso, e quando começa no meio do sistema abre com a clave e a armadura de clave acima do compasso anterior. Nos sistemas em que não tem música, ela não ocupa espaço. Na Visualização Contínua a pauta está sempre presente, para você poder escrever nela.

A ossia não toca (em Instrumentos da Partitura… e no mixer ela é o instrumento “Ossia”, mudo) e também aparece na parte do instrumento de baixo. Você a remove como qualquer outra pauta. Em MusicXML ela é uma pauta com <staff-type>ossia</staff-type>, que também volta na importação.

Instrumentos transpositores e som real

Trompete e clarineta em Si♭, saxofones, trompa em Fá, e violão e contrabaixo à oitava são escritos transpostos, cada um com a sua armadura de clave. As notas ficam guardadas em som real, por isso a reprodução não muda.

• Visualizar → Som Real (⇧⌘K; pelo menu no Windows) mostra a partitura inteira em Dó, como no Finale.
• Mude a transposição de uma pauta pelo menu da pauta → Transposição ou no Inspetor.
• Quando você copia música de uma pauta para outra, as notas chegam na tonalidade certa para o instrumento de destino.

Tonalidade, fórmula de compasso e clave

• Armadura de clave: a ferramenta Armadura de Clave (⌘4), depois clique num compasso; ou Documento → Armadura de Clave… (⌥⌘K; pelo menu no Windows). A tonalidade vale daquele compasso até a próxima mudança. Os bequadros cancelam a tonalidade antiga na mudança, e uma armadura de cortesia fecha o sistema anterior. Os instrumentos transpositores mudam a sua própria armadura escrita.
• Fórmula de compasso: a ferramenta Fórmula de Compasso (⌘5) ou Documento → Fórmula de Compasso… (⌥⌘T; pelo menu no Windows). As notas daquele trecho são redistribuídas nos compassos, com ligaduras de valor através da barra quando necessário. Você pode escrever 4/4 como C e 2/2 como C cortado. No campo Agrupamento, indique como os tempos se dividem, por exemplo 3+3+2 para 8/8 ou 3+2+2 para 7/8: isso decide quais colcheias compartilham uma barra nas fórmulas de colcheias e semicolcheias, e o metrônomo bate uma vez por grupo (três batidas desiguais em 7/8 como 2+2+3, também na contagem e na gravação); deixe-o vazio para o agrupamento automático. Sem agrupamento, nas fórmulas ímpares a partir de 5/8 o metrônomo bate os grupos automáticos das barras (5/8 como 3+2, 7/8 como 2+2+3). Com Mostrar o agrupamento na fórmula de compasso o numerador vira 3+3+2 sobre 8, como as fórmulas compostas do Finale. As fórmulas compostas passam pelo MusicXML e chegam dos arquivos .musx do Finale e dos arquivos do MuseScore.
• Fórmula de compasso só em algumas pautas (a independent time signature do Finale, para cadências): selecione os compassos nas pautas do solista, abra Fórmula de Compasso… e marque Somente nas pautas selecionadas. O piano pode ter 13/8 enquanto a orquestra fica em 4/4 com pausas com fermata: as barras de compasso continuam alinhadas, o compasso fica tão largo quanto a pauta mais longa precisa, a fórmula só aparece nas pautas que a têm, e a reprodução dura o tempo do solista enquanto as outras pautas esperam. As notas não são redistribuídas. Para voltar à fórmula de compasso da partitura, clique com o botão direito no compasso → Voltar à Fórmula de Compasso da Partitura. Uma mudança de fórmula para todos remove as fórmulas das pautas no trecho que ela redistribui. As fórmulas por pauta chegam dos arquivos .musx do Finale e saem para MusicXML, MEI, LilyPond e na exportação para o Finale.
• Clave: a ferramenta Clave (⌘6), clique numa pauta e escolha a clave no menu. No primeiro compasso ela muda a clave inicial; num compasso seguinte ela cria uma mudança de clave, desenhada menor (ou no início do sistema, com uma clave de cortesia no fim do sistema anterior). As claves antigas também estão lá (soprano, mezzo-soprano, contralto, tenor e barítono), e entre as vozes do catálogo Soprano (clave antiga) e as outras já as usam; Remover a Mudança de Clave a remove.

Você também pode mudar a armadura e a fórmula de compasso do compasso selecionado no Inspetor.

Compassos

• Documento → Compassos → Adicionar Compassos… (⌥⌘M; pelo menu no Windows) adiciona compassos.
• Documento → Compassos → Inserir Compassos… insere vários compassos vazios de uma vez, antes ou depois do compasso selecionado (ou daquele com o cursor), em todas as pautas: a música que vem depois avança. Também está no menu da ferramenta Compasso.
• Documento → Compassos → Apagar Compassos Selecionados (⌘⌫; pelo menu no Windows) os apaga de todas as pautas.
• Com a ferramenta Compasso (⌘7), um clique num compasso abre um menu: Inserir um compasso antes ou depois, Adicionar Compassos no Final…, Limpar o Conteúdo do Compasso (a pausa fica), Apagar Compasso.
• Documento → Compassos → Duração do Compasso… deixa o compasso do cursor mais curto que a sua fórmula, por exemplo a anacruse de um trecho que recomeça no meio da partitura: a fórmula de compasso continua a inteira, a numeração não muda e as notas não se movem. Inteira, como indica a fórmula de compasso devolve a duração da fórmula; no primeiro compasso o comando abre Compasso Anacrústico…. Os compassos curtos dos arquivos do Finale e MusicXML também abrem assim.

Marcas de ensaio, ritornelos, quebras de sistema e mudanças de instrumento acompanham os compassos inseridos ou apagados.

Percussão e mapas

O instrumento Bateria tem uma pauta de cinco linhas com clave de percussão e cabeças em “x” para pratos e chimbal. Quando você insere uma nota (Speedy, Simple Entry ou um teclado MIDI), obtém o som daquela posição: bumbo no primeiro espaço, caixa no terceiro, chimbal acima da pauta.

Os outros instrumentos de percussão têm as suas próprias pautas: kits latinos e orquestrais em cinco linhas; congas, bongôs, timbales, wood block e agogô em duas linhas; triângulo, pandeiro, claves, cowbell, maracas, pratos, tam-tam e outros numa linha. Glockenspiel, xilofone, vibrafone, marimba e sinos tubulares são percussão de altura definida, escritos como instrumentos comuns.

• Menu da pauta → Instrumento de Percussão passa uma pauta existente para outro instrumento: as notas vão para as novas posições.
• Nas notas de percussão, + e − passam para o outro som na mesma posição (chimbal fechado/aberto, caixa/aro).
• Menu da pauta → Mapa de Percussão…, como o Percussion Map Designer do Finale: para cada som escolha o nome, a nota General MIDI, a posição na pauta e a cabeça da nota (normal, x, x circulado, losango, triângulo), além do número de linhas da pauta. Adicionar Som e − adicionam e removem sons; Mapa Padrão volta ao mapa do próprio instrumento. O mapa é salvo com a partitura e também é usado na entrada de notas.

Tablatura

Para violão, guitarra e baixo você pode usar os instrumentos Violão (TAB) e Baixo elétrico (TAB), escolher a clave TAB no menu das claves, ou selecionar o instrumento e usar Documento → Pautas e Instrumentos → Adicionar Tablatura: uma pauta de tablatura com as mesmas notas aparece abaixo dele, unida por uma chave (ela não toca, para o violão não soar dobrado).

• As linhas são as cordas (6, 4 ou 5) e as notas são números de traste. O Maestro escolhe cordas e trastes como faria um violonista: posições baixas, dedos dentro de quatro trastes, o mínimo possível de deslocamento da mão. As notas fora da extensão mostram “?”.
• Editar → Tablatura → Corda Mais Aguda / Corda Mais Grave move as notas selecionadas para a corda vizinha.
• Escolha a afinação no Inspetor: violão padrão, Drop D, meio tom abaixo, baixo de 4 e 5 cordas, ukulele.

Mudanças de instrumento

Quando um músico troca de instrumento (sax alto → flauta, trompete → flugelhorn), selecione o compasso e escolha Documento → Pautas e Instrumentos → Mudança de Instrumento…. A partir dali mudam o som, a transposição com a nova armadura de clave, a clave se necessário, a verificação da extensão e o nome da pauta nos sistemas seguintes. O nome do novo instrumento aparece acima do compasso, e um aviso “Para …” aparece nas pausas antes da mudança.

Documento → Pautas e Instrumentos → Remover Mudança de Instrumento a remove. Não é possível colocar uma mudança no primeiro compasso (mude o instrumento da pauta), na percussão ou na tablatura.

Dividir e unir pautas

• Documento → Pautas e Instrumentos → Dividir em Várias Pautas…, como o Explode do Finale: uma pauta com várias partes (Trompetes 1-2 em acordes, ou em camadas diferentes) vira de 2 a 8 pautas (“Trompete 1”, “Trompete 2”…) unidas por um subcolchete. As partes são tiradas das notas dos acordes (a mais aguda na primeira pauta) ou das camadas. Funciona nos compassos selecionados ou na pauta inteira; as novas pautas vão abaixo da original ou a substituem.
• Documento → Pautas e Instrumentos → Unir Pautas… faz o contrário: selecione compassos em 2–4 pautas vizinhas (clique na primeira, ⇧-clique na última) e elas viram uma única pauta, “Trompete 1-2”. Onde o ritmo coincide, as notas viram acordes; nos outros lugares, vão para camadas. Ou escolha as camadas sempre.

As duas operações se desfazem num só passo.

Tamanho da pauta

Menu da pauta → Tamanho da Pauta: 100, 90, 85, 75, 65% ou Outro Tamanho… (de 40 a 200%). A pauta diminui ou aumenta com as suas notas, claves e textos na mesma proporção, como a Resize Tool do Finale: útil para um acompanhamento de piano sob uma linha vocal, uma pauta de notas-guia ou uma ossia. As notas continuam alinhadas verticalmente com as outras pautas. Nas partes extraídas, a pauta volta ao tamanho normal.

Para redimensionar sistemas inteiros, veja Diagramação e impressão.

Barras rítmicas e sinais de repetição

Selecione os compassos, escolha a ferramenta Compasso (⌘7) e clique na pauta: o submenu Notação de “…” oferece Barras rítmicas (uma por tempo), Notação rítmica (o ritmo da primeira camada com cabeças em barra), Repetir o compasso anterior e Repetir os dois compassos anteriores. Normal traz as notas de volta.

Só o desenho muda: as notas escritas continuam lá e ainda são tocadas.